SCHLEPPT in English translation

• drags
• tows
• carries
• hauls
• takes
• brings
• drag
• dragging
• towing
• carrying
• hauling
• take
• taking
• bring
• dragged
• carry

Examples of using Schleppt in German and their translations into English

Sie schleppt einen Mann.
She's lugging a man.

Mein Stiefsohn schleppt ab.
My stepson runs the tow service.

Wohin schleppt er uns?
Where is he taking us?

Deshalb schleppt dein linker Fuß so.
Gives you a left-foot drag.

Wer schleppt die Ausrüstung?
Who's going to carry the bag?

Vielleicht schleppt Wolfie sie ab.
Maybe Wolfie will pull her.

Jetzt schleppt ihn schon raus!
Drag him out!

Was schleppt er denn diesmal an?
What would he drag in this time?

Entweder schleppt man den Kahn.
Either tote that barge.

Ihr schleppt 1000 und wollt 20 Yuan!
You move 1,000 and you want 20 yuan!

Er schleppt mich in seine Höhle!
He's pulling me into his cave!

Wer noch mehr schleppt ist selber schuld.
Anyone who carries more got only himself to blame.

Was schleppt ihr denn da rein?
What have you brought back?

Wer schleppt da seine Arbeit an?
Who's bringing their work home?

Jeder schleppt seine Matratze auf den Parkplatz!
Everybody drag your mattresses into the parking lot!

So schleppt man die Straße mit aufs Sofa.
That's like dragging the entire street onto your couch.

Das Pferd schleppt den verletzten Soldaten nach Hause.
And the horse- drags the wounded soldier home.

Sie schleppt das arme Tier
Draggin' that, you know,

Tammy schleppt in seiner Tasche einen Supermarkt herum.
Tammy carries an entire supermarket in his satchel.

Er schleppt den Impala zu seinem Haus.
He's gonna tow the Impala back to his place.