SELTEN WIRD in English translation

• rarely is
• rarely will
• seldom is
• is rare
• rarely has
• is often
• rarely are
• are rarely
• 's rarely
• seldom are

Examples of using Selten wird in German and their translations into English

Deswegen sind die Landschaften noch pur, was selten wird.
Therefore it is a region made of authentic landscapes, which is becoming scarce.

Selten wird weiße Farbe verwendet, die die Farben pastellig machen würde.
White color is rarely used, that would make the colors pastel like.

Selten wird überhaupt erklärt, wozu das installierte PUP gut ist.
It's rarely explained what the installed PUP actually does.

Nur sehr selten wird eine partielle 2. Generation im Spätsommer ausgebildet.
Only very rarely there is a partial second generation formed in the late summer.

Selten wird Stimme nur
The voice is rarely perceived simply as sound,

Nicht selten wird der Marktwert daher auch als Verkehrswert
Often the market value is also called current value

Selten wird man ein Streichorchester von ähnlicher Klangpracht und Durchsichtigkeit hören.
It is difficult to find another string orchestra offering such a magnificent sound and such musical transparency.

Sehr selten wird eine septische Form diagnostiziertchronische Cholangitis, deren Erreger Streptokokken sind.
Very rarely a septic form is diagnosedchronic cholangitis, the causative agent of which is streptococcus.

Nur selten wird der Einkauf eines Kunden identisch sein mit dem eines anderen.
Only seldom are the purchases of one customer identical with those of another.

Selten wird sie der Verpackung wegen gekauft
Seldom is the product bought for its packaging

Doch wie selten wird Meine Sprache verstanden,
But how rarely is my speech understood,

Selten wird der Lehrer direkt einen Schüler ansprechen;
Rarely will the teacher speak directly to a disciple;

Mary Ellen, nur selten wird jemand so jung Witwe.
Mary Ellen, being widowed so young is rare.

Nur selten wird die Verwendung freier Lizenzen eingefordert.
Only rarely are grantees required to use an open licence.

Selten wird auf dieser Aufnahme direkt über ein Original-Lautenstück improvisiert.
The improvisations on this CD are rarely based directly on the original lute compositions.

Selten wird die Frage gestellt:
Rarely is the question asked:

Selten wird Lernen zu solch ästhetischem Vergnügen.
Learning is seldom coupled with so much aesthetic pleasure.

Selten wird das durch Naturkatastrophen verursacht.
Very rarely is all of this caused by natural disasters.

Selten wird er gr sser als 15 Zentimeter.
It seldom becomes bigger than 15 centimetres.

Selten wird untersucht, wie sehr die künstlichen Bedingungen ihre Eigenschaften verändern.
It is rarely studied how the artificial conditions influence other pathogen properties.