SETZEN WIRD in English translation

• will set
• will put
• will bet
• will rely
• will place

Examples of using Setzen wird in German and their translations into English

Wir sind davon überzeugt, das SymSol® PF-3 am Markt einen neuen Standard setzen wird.“.
We believe that SymSol® PF-3 is capable of setting a standard in the market for such products.”.

der sein Königreich aufrichten und damit dieser Welt ein Ende setzen wird.
who will set up His kingdom, putting an end to this world.

In Nordamerika kündigt sich zudem eine neue Maisrekordernte an, welche die Agrarrohstoffpreise weiter unter Druck setzen wird.
Moreover, it looks like there will be a record corn harvest in North America, which will put even more pressure on prices for agricultural raw materials.

Hilfe ihrer Wahl ein Kleid für das Resort, das vollkommen einfach, sich auf ihn setzen wird!
Help her choose a dress for the resort, which will be perfectly easy to sit on it!

Daraus ist ein faszinierendes neues Motorrad entstanden, das unsere gesteckten Ziele übertrifft und erneut die Benchmark setzen wird.
The result is a fascinating new motorcycle that exceeds the targets we set ourselves and will once again set the benchmark.

Abwechslung, die sicher viele Köpfe in Brand setzen wird.
variety that is certain to set many brains ablaze.

Dies ist ein Kurs, der in Zukunft einen stabilen Karrierehorizont setzen wird.
This is a course that will set a stable career ground in the future.

Sie sind im Begriff, ein Produkt zu entwickeln, das Trends setzen wird.
You're developing a product that will set trends.

Noch ist unklar, welche Schwerpunkte die kommende kroatische Ratspräsidentschaft bezüglich des Dossiers setzen wird.
It is still unclear which priorities the upcoming Croatian Council Presidency will set with regard to the dossier.

Einführung der Profiler E-Serie; Entworfen, um eine Hollywood-Kegel-Kante zu schaffen, die Sie weit vor der Konkurrenz setzen wird.
Introducing the Profiler E-Series; designed to create a Hollywood Bevel edge that will put you way ahead of the competition.

Einen Retter, der uns frei Ein Versprechen für diejenigen setzen wird, die glauben Hmmm mein Baby….
A Savior who will set us freeA Promise for those who believeHmmm my Baby….

Vorfeld vermieden werden sollte, da die bestehenden Poren zusätzliche Ansammlung von Schmutz setzen wird!
apron should be avoided, since the existing pores will place additional accumulation of dirt!

Ich hoffe, dass die WTO diese unfairen Praktiken bald verurteilen und Korea ihnen ein Ende setzen wird.
I trust the WTO will soon condemn these unfair practices and that Korea will put an end to them.

Aber wir werden bis zum Morgen hin noch so manches verhandeln, das euch auf einen höheren Standpunkt der Erkenntnis Gottes setzen wird;
However, until morning we will still talk about several matters, which will place you on a higher level of recognition of God;

Schmidt ergänzt:„Wir sind davon überzeugt, dass die Anlage einen neuen Standard für solche Kraftwerke setzen wird.
Schmidt adds:"We are convinced that the plant will set a new benchmark for such power plants.

Unsere Hausmannskost kombiniert mit den besten zubereiteten Speisen haben einen einzigartigen Stil, die Trends setzen wird.
Our home cooking combined with the best prepared dishes have a unique style that will set trends.

Molinari alias Tedua sein, der die Nacht vom Samstag, den 4. August in Brand setzen wird.
aka Tedua, who will set fire to the night of Saturday 4th August.

sind wir mit t unserem umfangreichen Angebot herausgekommen, das Sie garantiert vor sonst von jeder anderen setzen wird.
we have come up with our wide range that guarantees to put you ahead of everyone else.

Mit der Auswertung zu eichfähigen Energiemesswerten entwickelt die Präzisionsmesstechnik der Isabellenhütte Lösungen, die im Bereich der Messmittel für den Energiemonitoring-Markt neue Maßstäbe setzen wird.
With the utilization for calibratable energy measurement values, Isabellenhütte 's precision measurement technology department develops solutions that set new standards in the field of measurement equipment for the energy-monitoring market.

Die Kampagne, die seit dem 1. Mai läuft, wird neu produzierte TV Werbungen aufweisen, welche neue Qualitäts- und Innovationsstandards setzen wird.
The campaign, which launched May 1st, will feature newly produced TV commercials that set new standards of innovation and quality.