SIMULIERT WIRD in English translation

• simulating
• is being simulated
• simulates
• simulated
• simulate
• will be simulated

Examples of using Simuliert wird in German and their translations into English

Was, wenn sie nicht simuliert wird?
What if it's not simulated?

Einstellen, ob ein Steuergerät real vorhanden ist oder aufgrund der Kommunikationsmatrix simuliert wird.
Specify real ECUs as well as ECUs that will be simulated according to the communication matrix.

Vielleicht ins Maeorama, in dem eine Schiffahrt simuliert wird, so echt, dass einem fast schlecht werden kann dabei.
Perhaps to the Maeorama, where a boat trip is simulated in such a genuine way that one can almost get seasick.

ein Einsatz am Mars simuliert wird.
show you how this expedition is simulated.

Simuliert wird der Zustand im Winterfahrplan 1974/1975.
Simulated is the time during Winter 1974/1975.

Film wird in den Ausstellungsraum geholt, ohne dass dabei eine Kinosituation simuliert wird.
Film is brought into the exhibition space without simulating a situation of cinema.

Auch Unfälle können simuliert werden- das"Kontrollzentrum" in Houston weiß nicht, wann simuliert wird.
And also accidents can be simulated- the"control center" at Houston does not know when the scenery is simulated.

Der Schalter nahe dem DVI OUT Anschluss leuchtet blau, wenn EDID simuliert wird….
The switch near the DVI OUT connector lights blue if EDID is simulated….

Halb gedrückt" so dass die Belichtung nur simuliert wird, wenn ich den Auslöser halb herunterdrücke.
Half pressed" so that exposure is only simulated when I half-press the shutter button.

Diese sind als Modelle für Metallguss konzipiert, der aus Geldmangel durch einen Metallanstrich simuliert wird.
The artist has simulated the project, which remains unfinished due to a lack of money, with a metallic coat of paint.

sein die Nachricht scheint, es wichtig, dass ihr Inhalt simuliert wird.
it is important to remember that its content is simulated.

Dies geschieht entweder, indem eine forschungsnahe Lehrsituation simuliert wird oder aber: indem Studierende aktiv bei Forschungsprojekten mitarbeiten.
It is achieved either by simulating a teaching situation close to research or by the active participation of students in research projects.

Simuliert wird dabei ein Rundgang durch eine fiktive Wohnung mit all den krankheitsbedingten Wahrnehmungsstörungen bei Altersdemenz.
The simulation involves a tour through a fictitious home with all the distortions of perception caused by dementia.

Wie gut in solchen Modellen das zukünftige Klima simuliert wird, hängt auch von der Maschenweite des Gitternetzes ab.
The quality of the results of such models in simulating the future climate depends also on the resolution of the grid.

Wird an Fassadenverkleidungen und Außenwänden durchgeführt, bei denen ein Raumbrand simuliert wird.
external walls where a room fire is simulated.

Zur Bewertung dieser Brandgefahr wird die Nadelflammprüfung angewendet, bei der die Wirkung kleiner Flammen auf die zu prüfenden Materialien simuliert wird.
For the evaluation of the fire hazard we use the needle flame test, simulating the effect of small flames on the sample material.

Simuliert wird der Ablauf der Kameradenrettung mit Mehrfachverschüttung in Kombination mit der organisierten Rettung bis hin zu Schaufelstrategien
The sequence of the rescue is simulated with multiple burials in combination with organized rescue up to shovel strategies

Röcke sind die besten, weil menschliche Acomplia professionell auf Chiclero-Oberfläche simuliert wird und haben ein positives Lipoprotein mit neuroaktivem Potential für Necesitar-Natrium.
Skirts the best becareful human order acomplia professional simulated on chiclero surface area and have a positive lipoprotein of neuroactive potential for necesitar sodium.

deren Betrieb von dem Tester simuliert wird.
whose work is simulated by the tester.

Ein deutsches Projekt erprobt nun neue Konstruktionsverfahren, bei denen der Verschleiß von 20 Jahren in nur einem Bruchteil dieser Zeit simuliert wird.
A German project is testing new construction methods, simulating 20 years of wear and tear in just a fraction of that time.