SOLLTEN NIE in English translation

• should never
• must never
• should not
• ought to never ever
• need to never ever
• were never meant
• are never
• were never supposed
• would never
• must not
• will never
• never want

Examples of using Sollten nie in German and their translations into English

Wir sollten nie von Maschinen aufgezogen werden.
We were not meant to being raised by machines.

Unerwünschte Gäste sollten nie mit leeren Händen auftauchen.
My mother told me unwelcomed guests should never show up empty-handed.

Sie sollten nie versuchen, ohne Superman zu fliegen.
You should never try flying without Superman.

Eltern sollten nie ihr eigenes Kind sterben sehen.
No parent should have to watch their own child die.

Jungs sollten nie aufhören, ihre Mütter zu kuscheln.
Boys should never stop cuddling their mothers.

Wir sollten nie unseren Einfallsreichtum und unsere Entschlossenheit unterschätzen.
We should never underestimate our ingenuity and resolve.

Wir sollten nie aufhören, an uns zu arbeiten.
We should never stop working on ourselves.

Ernennungen von Botschaftern sollten nie als politische Schaunummern genutzt werden.
Ambassadorial appointments should never be used as political stunts.

Wir sollten nie vergessen, warum wir das gemacht haben.
We should never forget why we did this.

Solche Momente sollten nie enden.
Such moments should never end.

Sie sollten nie hektisch sein.
They should never get speedy.

Diese Kapseln sollten nie geschluckt werden.
These capsules should never be swallowed.

Ergebnisse sollten nie gesucht oder gewünscht werden.
Results should never be sought or desired.

Qualitäten sollten nie als Anwendungseinschränkung interpretiert werden.
Qualities should never be interpreted as an application limitation.

Geflügelkochen sind Hohlknochen sollten nie gefüttert werden.
Hollow bones are poultry cooking should never be fed.

Einige Dinge sollten nie ans Licht kommen.
Some things should never be brought to daylight.

Sie sollten nie an kalten Muskeln zu trainieren.
You should never exercise on a cold muscle.

Sie sollten nie die Dosierung Ihnen vorgeschrieben überschreiten.
You should never exceed the dosage prescribed to you.

Diese sollten nie mit Wasser in Berührung kommen.
They should never come into contact with water.

Sie sollten nie wieder zum Betteln herabgesetzt werden.
They should never be reduced to begging.