Examples of using Spekulationen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Spekulationen müssen vollständig beendet werden.
Der Markt handelt stark mit Spekulationen.
The market trades heavily on speculation.Es ranken sich viele Spekulationen darum.
Das sind reine Spekulationen über die.
That pure speculation about the.Diese wilden Spekulationen erschweren unsere Arbeit.
Speculation get our work more complicate.Nein, das sind bloß Spekulationen.
Sie bietet viel Raum für Spekulationen.
There will be lots of room for speculation.Stattdessen führten sie zu allerlei Spekulationen.
Instead, it has resulted in much speculation.Solche Spekulationen sind müssig.
This is all idle speculation.Spekulationen verbinden die….
Speculation linked the finds with….Die Spekulationen über muslimische Piloten.
The speculations about Muslim pilots.Weil beide in Spekulationen enden.
Because they both end in speculation.Doch solche Spekulationen sind müßig.
But this is just idle speculation.Wir haben also Spekulationen zusätzlich zu Spekulationen. .
So, we have speculation on top of Org Foren austoben mit Spekulationen.
Org forums run rampant with speculation.Es führt auch zu mehr Spekulationen.
It also leads to more speculation.Viele Händler kaufen nach diesen Spekulationen.
Many traders buy according to these speculations.Tibetischen Hauptstadt des Kunstmarktes Spekulationen schwer.
Tibetan art market capital of speculation hard to distinguish.Natürlich kursieren im Netz Spekulationen….
Naturally speculations are circulating on the net….Über dasMotiv gibt es unterschiedliche Spekulationen.
About the motive, there are different speculations.
