SPECULATED in German translation

• spekuliert
• vermutet
• mutmaßte
• Spekulationen
• sich verspekuliert
• spekulierte
• spekulierten
• spekulieren
• gemutmaßt
• vermuteten
• mutmaßten
• vermutete
• vermuten
• Spekulation

Examples of using Speculated in English and their translations into German

Back in early December this column speculated that Global Crossing Ltd.
Zurück im frühen Dezember spekulierte diese Kolumne, dass Global Crossing Ltd.

Crofters and fishermen living in an isolated community- ever speculated.
Kleinbauern und Fischer, die in einer isolierten Gemeinschaft leben- spekulierten immer.

The onlookers speculated as to what was going to happen next.
Die Zuschauer spekuliert, was als nächstes passieren würde.

Labor theorists speculated about the impact of“automation” upon employment.
Arbeitstheoretiker spekulierten über die Auswirkung„der Automatisierung“ nach Beschäftigung.

Infernus> We have never speculated on such a thing.
Infernus> Wir haben noch keine Spekulationen darüber angestellt.

It is a question on which many great scientific minds have speculated.
Es ist eine Frage, auf die vielen großen wissenschaftlichen Köpfe haben spekuliert.

It is occasionally speculated that this was the Thuringian duke, Radulf.
Gelegentlich wird spekuliert, dass dieser mit dem thüringischen Herzog Radulf identisch war.

TTNET, speculated that Wikipedia was broken.
TTNET, spekulierte, dass Wikipedia offline sei.

Some have speculated that this is evidence of a plan for re-nationalization.
Einige haben spekuliert, dass dies ein Beleg für einen Plan zur Renationalisierung wäre.

The genius Isaac Newton almost speculated his assets on the stock exchange.
Das Genie Isaac Newton verspekulierte beinahe sein Vermögen an der Börse.

I speculated that she may have had little to feed, est-ce possible.
Ich spekuliert, dass sie vielleicht etwas zu ernähren gehabt haben, est-ce possible.

Some historians have speculated the church tower may have been altered by Moriscos.
Manche Historiker haben spekuliert dass der Kirchenturm schon möglicherweise von den Moriscos.

Researchers have long speculated that foods, especially spices,
Forscher haben lange spekuliert, dass Lebensmittel, vor allem Gewürze,

Again Moscow's chattering classes speculated: was Prokhorov a genuine candidate?
Moskaus Klatschklasse geriet wieder einmal ins Spekulieren: War Prokhorov ein“echter” Kandidat?

It is speculated that he was a Moses Fantasy Jew persecuted by Queen Isabella.
Es wird spekuliert, dass er ein von Königin Isabella verfolgter Jude war.

Oil is one of the raw materials that are being speculated in a lot.
Öl ist einer der Rohstoffe, mit denen viel spekuliert wird.

They had speculated that the rings contained more mass.
Sie hatten spekuliert, dass die Ringe mehr Masse enthielten.

Speculated and lost.
Spekuliert und verloren.

And you speculated that her optical nerves regenerated because of her beliefs.
Sie vermuteten, dass ihre Sehnerven sich regenerierten wegen ihres Glaubens.

Some have speculated he's immortal.
Manche haben spekuliert, er sei unsterblich.