HAVE SPECULATED in German translation

• haben spekuliert
• sich verspekuliert haben
• wurde spekuliert
• haben Spekulationen

Examples of using Have speculated in English and their translations into German

Others have speculated some connection with harmonica player Coy Love but research along those lines led to nothing.
Andere haben eine Verbindung mit dem Mundharmonikaspieler Coy Love spekuliert, aber Forschungen in dieser Richtung führten zu nichts.

Whatever Marx may have speculated in 1872, we are now in a fundamentally different period of world history.
Worüber Marx auch im Jahre 1872 spekuliert haben mag, heute leben wir in einer grundsätzlich anderen Epoche der Weltgeschichte.

Some have speculated that the optimal outcome for him would be to narrowly lose the election.
Manche überlegen, es wäre für ihn optimal, die Wahlen knapp zu verlieren.

As such, many have speculated as to what makes this hormone so troublesome in terms of estrogenic side effects.
Als solche haben viele spekuliert, was dieses Hormons in Bezug auf die estrogenic Nebenwirkungen also mühsam macht.

As such, many have speculated as to what makes this hormone so troublesome in terms of estrogenic side effects.
Als solches haben viele spekuliert hinsichtlich, was dieses Hormon so unangenehm im Hinblick auf estrogenic Nebenwirkungen macht.

Some people have speculated that it is an environmental factor that"turns on" DM. Nobody knows.
Es gibt Personen, die vermuten, dass ein Umweltfaktor DM auslösen kann, aber niemand weiß es.

And with the death of the Windows 10 S SKU, some have speculated that S Mode is on its way out.
Und mit dem Tod des Windows 10 S SKU, einige haben spekuliert, dass der S-Modus auf dem Weg ist.

This is debatable, however, as some have speculated that the crisis was caused by natural disasters occurring prior to the eruption of Thera.
Dies ist fraglich, jedoch, Da einige haben spekuliert, dass die Krise durch natürliche Katastrophen vor der Eruption von Thera verursacht wurde.

The brain is an electrochemical organ; researchers have speculated that a fully functioning brain can generate as much as 10 watts of electrical power.
Das Gehirn ist ein elektrochemisches Organ; Forscher haben spekuliert, dass ein voll funktionsfähiges Gehirn bis zu 10 Watt elektrische Energie erzeugen kann.

Some authors have speculated that the omission of the number 112 may indicate that Peter the Roman will not acceed to office through orthodox means.
Einige Autoren haben spekuliert, dass die Auslassung der Nummer 112 darauf hindeuten könnte, dass Peter der Römer sein Amt nicht mit orthodoxen Mitteln antreten wird.

We have speculated that some members of the Dark Alliance may be undergoing blackmail or other forms of
Wir haben spekuliert, dass einige Mitglieder der Dunklen Allianz durch Erpressung oder andere Formen extreme Zwangs tun,

For a long time researchers have speculated about its fat burning properties, and it was eventually proven in tests at the University of Pittsburgh Medical Center.
Für eine lange Zeit haben Forscher über seine Fettverbrennung Eigenschaften spekuliert, und es wurde schließlich in Tests an der University of Pittsburgh Medical Center unter Beweis gestellt.

Regarding the remaining six percent, many experts have speculated that children, primarily those from socio-economically disadvantaged households, do not use day care.
Mit Blick auf die übrigen sechs Prozent vermuteten viele ExpertInnen und BeobachterInnen, dass es sich vor allem um Kinder aus sozioökonomisch benachteiligten Haushalten handelt.

It's still unclear who was buried inside the tomb, but some have speculated that it could be someone from Alexander the Great's inner circle.
Es ist noch unklar, wer in das Grab begraben wurde, aber einige haben spekuliert, dass es jemand aus Alexanders des großen inneren Kreis sein könnte.

But many have speculated that Windows Phone would die without Microsoft making phones as it was responsible for 95% of Windows smartphones in the last couple of years.
Aber viele haben spekuliert, dass Windows Phone ohne Microsoft Herstellung Telefone sterben würde, wie es war verantwortlich für 95% of Windows smartphones in the last couple of years.

For this reason, I have speculated that"Enoch" is essentially a political term in the ET world that could also be akin to"Diplomat" or"Ambassador.
Aus diesem Grund habe ich spekuliert, dass Henoch im Wesentlichen ein politischer Begriff in der ET-Welt ist, der auch mit„Diplomat“ oder„Botschafter“ vergleichbar sein könnte.

Scientists have speculated for many years that the application of additional stem cells could enhance
Wissenschaftler/-innen vermuten schon lange, dass die Gabe zusätzlicher Stammzellen diese Reparaturprozesse verstärken

having anti-inflammatory properties), many have speculated that it may be beneficial in dementia.
miteinbezogen wird, haben viele spekuliert, dass es möglicherweise in der Demenz nÃ1⁄4tzlich ist.

Historians have speculated that Andersen's fairy tales are in fact early tales of the unconscious that presaged artistic movements of the early 20th century
Manche Forscher vermuten, dass Andersens Märchen im Grunde frühe Geschichten über das Unbewusste sind und somit Vorboten der künstlerischen Strömungen zu Beginn des 20. Jahrhunderts

We have speculated that it was in the post-Flood era,
Wir haben spekuliert, daß es in der nachflutlichen Zeit stattfand