HAVE SPECULATED in Italian translation

• hanno ipotizzato
• hanno speculato
• hanno sostenuto
• ha ipotizzato
• hanno immaginato
• hanno meditato
• hanno pensato

Examples of using Have speculated in English and their translations into Italian

As such, many have speculated as to what makes this hormone so troublesome in terms of estrogenic side effects.
Come tale, molti hanno speculato quanto a che cosa rende questo ormone così importuno in termini di effetti collaterali estrogeni.

Numerous have speculated that anabolic steroids in sporting activities are illegal in order to keep anabolic steroids unlawful for each individual.
Molti hanno speculato che gli steroidi nello sport sono illegali al fine di mantenere gli steroidi illegali per ogni individuo.

For a long time researchers have speculated about its fat burning properties,
Per molto tempo i ricercatori hanno speculato sulle sue proprietà di bruciare i grassi,

Some people have speculated about the lucky circumstances which combined to make Niels so successful.
Alcune persone hanno speculato sulle circostanze che fortunato combinati in modo da rendere Niels tanto successo.

as some uninformed writers have speculated.
come alcuni produttori non informati hanno speculato.

That's incredible. Certain scholars have speculated that Ambrosius and Arthur are one
E' incredibile… alcuni studiosi avevano ipotizzato che Ambrosius ed Artù… fossero la stessa persona,

Whatever Marx may have speculated in 1872, we are now in a fundamentally different period of world history.
Qualunque cosa Marx abbia speculato nel 1872, ora siamo in un periodo fondamentalmente diverso della storia del mondo.

Some have speculated that last week's riots could be a plot to inflame religious hatred in the country.
C'è chi ha speculato sul fatto che gli scontri della settimana scorsa non sarebbero altro che un complotto per scatenare l'odio religioso nel paese.

Some have speculated about the role his strong dislike of the Islamic faith contributed to this position.
Qualcuno ha speculato sul ruolo giocato dalla sua forte avversione per la fede islamica.

denied any possibility of my resignation, as some people on television have speculated on?
la società ha smentito qualsiasi ipotesi di esonero che qualche tv aveva ipotizzato?

Scientists have speculated that as many as 10 million species may inhabit the deep sea,
Gli scienziati ritengono che 10 milioni di specie abitino il mare profondo, una biodiversità paragonabile

Some have speculated that much of the water we have on Earth is actually a result of impacts from the late heavy bombardment period.
C'e' chi sostiene che la gran parte dell'acqua che abbiamo sulla Terra sia in realta' il risultato degli impatti del periodo dell'intenso bombardamento tardivo.

Some officials have speculated that Gordon's departure may help de-escalate violence from the Mutants, as the mysterious Mutant Leader has repeatedly singled out the commissioner as a target.
Alcuni ufficiali ipotizzano che il ritiro di Gordon possa aiutare a ridurre la violenza dei mutanti visto che il misterioso capo Mutante ha ripetutamente indicato il commissario come bersaglio.

Some astronomers have speculated that it may have a rocky core like Earth,
Alcuni astronomi ipotizzano possa avere un nucleo roccioso come la Terra

Many have speculated that if we knew why the petunias had thought that,
Molti ipotizzano che se sapessimo perche' il vaso ha pensato questo,

Some have speculated that the song's lyrics are referencing the Vietnam War,
Ci furono speculazioni sul testo della canzone, che avrebbe fatto riferimento alla guerra in Vietnam,

Many have speculated that Nicodemus was afraid
Molti ipotizzano che Nicodemo temesse

We should know a lot more about the nature of the universe than we do now. Many have speculated that if we knew exactly why the bowl of petunias had thought that.
Sapremmo molte piu' cose sull'universo di quante ne sappiamo oggi. Molti ipotizzano che se sapessimo perche' il vaso ha pensato questo.

While some have speculated that this indicates rivalry
Mentre alcuni hanno ipotizzato che ciò indicava la rivalità

Richard Gott and Edward Belbruno from Princeton University have speculated that 2002 AA29 might have formed together with Earth
John Richard Gott III e Edward Belbruno hanno ipotizzato che 2002 AA29 possa essersi formato dallo scontro tra la Terra e Theia,