HAVE SPECULATED in Slovak translation

• špekulovali
• sa domnievajú
• spekulovali
• špekulácií
• špekulujú
• špekuloval

Examples of using Have speculated in English and their translations into Slovak

While many have speculated about this," the couple shared,"we wanted to wait until after the first trimester to officially confirm that we are expecting our first child.
Hoci sa objavilo množstvo špekulácií, chceli sme počkať do konca prvého trimestra, kým oficiálne potvrdíme, že sa nám narodí prvé dieťa.

Some writers have speculated about what it would be like for our fallen race to discover a world inhabited by beings who had not fallen.
Niektorí spisovatelia špekulovali, aké by to bolo pre padnuté ľudstvo, keby sme objavili svet obývaný bytosťami, ktoré nepadli.

Some have speculated that the song's lyrics are referencing the Vietnam War,
Niektorí sa domnievajú, že text piesne odkazuje na vojnu vo vietname,

While many have speculated about this, we wanted to wait until after the first trimester to officially confirm that we are expecting our first child.
Hoci sa objavilo množstvo špekulácií, chceli sme počkať do konca prvého trimestra, kým oficiálne potvrdíme, že sa nám narodí prvé dieťa.

Abe is known for his nationalist views, and many analysts have speculated that he may downplay Japan's responsibility for the war.
Abe je známy svojimi nacionalistickými názormi a mnohí analytici špekulovali, že sa možno bude snažiť zľahčiť zodpovednosť Japonska za tragickú vojnu.

Many have speculated that the new Spidey may appear in Doctor Strange,
Mnohí sa domnievajú, že nový Spidey by sa mohol objaviť aj vo filme Dr. Strange,

Some have speculated that the plane was hijacked
Niektorí špekulujú, že lietadlo bolo unesené

Although this eye movement is not constantly occurring, scientists don't know exactly why it takes place, although some have speculated that it's linked with dreaming.
Hoci k tomuto pohybu očí nemusí prísť vždy, vedci presne nevedia, prečo k tomu dochádza, hoci niektorí špekulovali, že je to spojené so snom.

Observers have speculated that the 67-year-old may therefore switch to the Prime Minister's office again
Pozorovatelia teraz špekulujú, že 67-ročný šéf Kremľa by sa mohol vrátiť na post predsedu vlády

some so-called anti-aging experts have speculated and claimed that HGH products can reverse the body's age-related decline.
niektorí tak-zvané odborníci antiaging špekuloval a tvrdil, že HGH výrobky mohli zvrátiť vekom telesné poškodenia.

scientists have speculated that conditions are right for life to exist beneath the planet's surface.
neprítomnosť života na Marse, vedci špekulovali, že podmienky pre život existujú pod povrchom planéty.

Some people have speculated about the lucky circumstances which combined to make Niels so successful.
Niektorí ľudia špekulujú o šťastné okolnosti, ktoré v kombinácii, aby sa Niels tak úspešný.

some so-called anti-aging experts have speculated and claimed that HGH products could reverse age-related bodily deterioration.
niektorí tak-zvané odborníci antiaging špekuloval a tvrdil, že HGH výrobky mohli zvrátiť vekom telesné poškodenia.

While details of the role that Cumberbatch is in line to play are unclear, many have speculated that he maybe on course to play a new Sith Lord villain.
Kým údaje o úlohe, ktorú Cumberbatch je v súlade hrať sú nejasné, mnohí špekulovali, že možno na ceste hrať novú Sith Lord darebák.

For a long time researchers have speculated about its fat burning properties,
Po dlhú dobu vedci špekulujú o jeho spaľovanie tukov vlastnosti,

Some astronomers have speculated that it may have a rocky core like Earth,
Niektorí astronómovia špekulujú, že by mohla mať pevné jadro(ako Zem)

Icelandic media have speculated about half of the party could vote in favour.
Islandské médiá špekulujú, že by polovica strany zelených mohla dokonca hlasovať za.

Many townspeople have speculated that the body of Jimmy Miller,
Mnoho mešťanov špekulovalo, či telo Jimmyho Millera,

Scientists have speculated that the phenomenon could be related to the fact that people experience a drop in blood pressure following urination.
Vedci polemizovali, že tento jav môže súvisieť s tým, že ľudom po močení klesne krvný tlak.

Artists and poets have speculated over the centuries about hell(“Dante's Inferno,” etc.),
Už celé storočia premýšľajú umelci a básnici nad peklom(pozri napríklad Danteho Peklo),