Examples of using Speculated in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Numerous people speculated that Hadwin would be killed before he could stand trial.
Mange kurdere mente det var feil å henrette Hussein før anfal-rettssaken var fullført.It has been speculated that the virus was developed by the United States to spy on this politically sensitive region.
Det har vært spekulert at viruset ble utviklet av USA til å spionere på dette politisk sensitive området.It's currently being speculated that the device listed on Geekbench is simply the OnePlus 3.
Det er nå spekulert at enheten som er oppført på Geekbench, er bare OnePlus 3.His final southern latitude can only be speculated as that of Cape Horn, at 55°59'S.
Hans siste sørlige breddegrad blir bare spekulasjon, som den ved Kapp horn, på 55°59' S.As speculated, Apple will jump over the already traditional S series
Som spekulert vil Apple hoppe over den allerede tradisjonelle S-serienThe Dutch financial paper NRC speculated on Thursday evening about a merger between Nordea and ABN Amro.
Den nederlandske finansavisen NRC spekulerte torsdag kveld om en fusjon mellom Nordea og ABN Amro.for example, are speculated to take over at least a million devices a month.
for eksempel er spekulert for å ta minst en million enheter per måned.The body that was found is speculated to be a student of Donggang Girls' Middle School with the surname, Park.
Liket som ble funnet spekuleres å være elev på Donggang ungdomsskole for jenter, etternavn Park.The craters Swift and Voltaire are named after writers who speculated on the existence of two Martian moons before Phobos and Deimos were discovered.
Kratera Swift og Voltaire er kalla opp etter forfattarar som spekulerte i om det fanst to Mars-månar før Phobos og Deimos vart oppdaga.It has been speculated that the prolonged use of HCGcould repress the body's own production of gonadotropins permanently.
Det har vært spekulert at det langvarig bruk av HCGcould undertrykke kroppens egen produksjon av gonadotropiner permanent.When the polar bear was dug out, museum experts speculated as to what could have been the cause of death.
Da isbjørnen ble gravd ut spekulerte fagfolkene på hva som kunne ha forårsaket at den døde.which are closely monitored and speculated to determine the best time to buy
overvåkes nøye og spekuleres for å bestemme den beste tiden å kjøpeThe value of Bitcoin is being speculated between people's impression of what it is worth.
Verdien på Bitcoin blir spekulert mellom personers inntrykk av hva den er verdt.In 1846 he speculated that light might be some form of disturbance propagating along magnetic field lines.
I 1846 spekulerte han i om lys kunne vere ei form for forstyrring som forplanta seg langs magnetiske feltlinjer.not spoken of or speculated over.
ikke omtales eller spekuleres over.As Joe has speculated for many years. But this surface view does not reveal the whole combat.
Som Joe har spekulert i mange år. Men dette innblikket fra overflaten gir oss ikke hele kampen.He described the characteristic hysteresis curve and speculated that individual molecules act as magnets,
Han beskrev den karakteristiske hysterese-kurve og spekulerte i at individuelle molekyler fungertecountless individuals have speculated about the principles of leadership.
har utallige personer spekulert om prinsippene for lederskap.He was fascinated by the concept that a gas could regulate important cellular functions and speculated that endogenous factors such as hormones might also act through NO.
Han var fascinert av konseptet om at en gass kunne regulere viktige cellulære funksjoner og spekulerte på om endogene faktorer som hormoner også kunne virke gjennom NO.as Joe has speculated for many years.
Joe har spekulert i mange år.
