SPECULATED in Romanian translation

• speculat
• au presupus
• speculeaza
• făcut speculaţii
• specula
• speculate
• speculată
• facut speculatii

Examples of using Speculated in English and their translations into Romanian

Schrödinger speculated that maybe quantum mechanics plays a role in life.
Schrödinger a speculat că e posibil ca mecanica cuantică să aibă un rol în viață.

He speculated what the people on board would be like.
El a speculat ce oamenii de pe bord ar fi ca.

According to my friend Mr. Bell, his father speculated wildly and lost.
Conform prietenului meu dl. Bell, tatăl lui a speculat gresit si a pierdut.

I didn't say that as a fact, I speculated, because.
Nu am spus-o ca o certitudine, am speculat-o, din cauză că.

But this, cheesemongers have speculated of its existence for centuries.
Dar asta… Comercianţii de brânză au discutat despre existenţa ei multe secole.

It's speculated that this code may have been in the wild before Apple released the security updates.
Este speculat că acest cod ar fi fost în sălbăticie înainte de Apple a lansat update de securitate.

It is speculated that this track was originally intended for the albumGoodbye Lullaby, but ultimately it came
Este speculat că această piesă a fost inițial destinată albumuluiLa revedere Lullaby,

Astronomers at the time, including Edmond Halley, speculated that this comet was a return of a bright comet seen close to the Sun in the sky in 1106.
Astronomii din epocă, inclusiv Edmond Halley, au presupus că observau reîntoarcerea unei comete foarte strălucitoare care apăruse aproape de Soare în 1106.

Some people speculated that it was a temple
Unii oameni au presupus că era un templu

And the author Dan Brown speculated publicly, that the records might contain evidence, that Jesus Christ had a child.
Si autorul Dan Brown speculat în mod public, că înregistrările s-ar putea să conţină probe, că Iisus Hristos a avut un copil.

According to Alan Hobson and Robert McCarley, they speculated that dreams are byproducts of the REM process,
Conform lui Alan Hobson si Robert McCarley, ei speculeaza ca visele sint un produs al procesului de REM,

Darwin speculated that over time, hominids walking on two feet used their hands to make tools.
Darwin a speculat că în timp, hominizi care au mers pe jos pe două picioare şi-au utilizat mâinile pentru a face instrumentele.

Media reports speculated that two of Milosevic's aides- Jovica Stanisic and Franko Simatovic- could be among the new indictees.
Mass- media speculeaza ca doi dintre colaboratorii lui Milosevic- Iovica Stanisic and Franko Simatovic- s- ar putea afla printre noii acuzaţi.

in the fifth century B.C people have speculated about the existence of atoms.
cinci secole i.e. n… oamenii au facut speculatii in legatura cu atomii.

Some people have speculated that this depression was perhaps where the golden disc was placed.
Unii oameni au speculat ca aceasta a fost depresia probabil, in cazul in care discul de aur a fost plasat.

one expert speculated that they might be simian in nature.
dar un specialist speculeaza ca ar putea fi facute de o maimuta.

her relationships had been speculated upon in the public press in the years before Doyle's story was published.
iar relațiile ei au fost speculate de presă în anii de dinaintea publicării povestirii lui Doyle.

Authorities have speculated that the Escanjaques were Apache,
Autoritățile au speculat că Escanjaques au fost Apache,

Only the great Edmond Halley has even speculated that comets are not singular occurrences,
Numai marele Edmond Halley a speculat chiar că cometele nu sunt evenimente singulare,

It's speculated that100 million of these… reside in our Milky Way galaxy and similar numbers in other galaxies.
E speculat that100 de milioane de aceste… Şedere în nostru galaxia Calea Lactee şi numere similare în alte galaxii.