Examples of using Speculated in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
That have been speculated diamond worlds.
That have been speculatedπιθανολογείται diamondδιαμάντι worldsτου κόσμου.medical journals speculated that the diseases were drug-related.
Many speculated about my father's motives.
The report speculated the lack of integration would be addressed in version 14.
It has been speculated.
It has been speculatedπιθανολογείται.European media have speculated that Renault wants to create a premium brand encompassing a range of models including SUVs.
Τα Ευρωπαϊκά μέσα ενημέρωσης έχουν υποθέσει ότι η Renault θέλει να δημιουργήσει ένα εμπορικό σήμα υψηλής ποιότητας που θα περιλαμβάνει μια σειρά μοντέλων, καθώς και SUV.Some of the archaeologists who visited the site speculated the pipework could have once supplied water to the pyramid.
Μερικοί από τους αρχαιολόγους που επισκέφθηκε την περιοχή εικάζουν οι σωληνώσεις που θα μπορούσαν κάποτε να υδροδοτούν πυραμίδα.economists have speculated that elevated air pollution levels could increase criminal activities in communities.
οι οικονομολόγοι έχουν υποθέσει ότι τα υψηλά επίπεδα ατμοσφαιρικής ρύπανσης θα μπορούσαν να αυξήσουν τις εγκληματικές δραστηριότητες στις κοινότητες.Speculated that the plant was known to some people,
Pos(192,240)}Some have speculated that my wife somehow hurt{pos(192,240)}or attacked me on Thanksgiving night.
Κάποιοι έχουν υποθέσει ότι η σύζυγός μου με κάποιο τρόπο με τραυμάτισε ή μου επιτέθηκε την ημέρα των Ευχαριστιών.The researchers speculated that children who become separated from one
Οι ερευνητές εικάζουν ότι τα παιδιά που διαχωρίζονται από τον ένα ή και τους δύο βιολογικούςSome Chinese military researchers had speculated earlier that it would be commissioned into the navy this year.
Ορισμένοι Κινέζοι στρατιωτικοί ερευνητές είχαν σκεφτεί νωρίτερα ότι θα αναθέσουν στο ναυτικό φέτος κι άλλες δοκιμές.Speculated that the name of the city comes from the ancient settlement"Skavalla",
Πιθανολογείται πως το όνομα της πόλης προέρχεται από τον αρχαίο οικισμό"Σκαβάλλα",Researchers speculated that playing the instrument strengthened the muscles around the airways, preventing them from collapsing during sleep.
Οι ερευνητές εικάζουν ότι παίζοντας το συγκεκριμένο όργανο, ενισχύονται οι μύες γύρω από τους αεραγωγούς, εμποδίζοντάς τους από την κατάρρευση κατά τη διάρκεια του ύπνου.Some historians have speculated that their long arms could help them muzzle-load a rifle faster,
Μερικοί ιστορικοί έχουν υποθέσει ότι τα μακριά χέρια τους θα μπορούσαν να τους βοηθήσουν ώστε να γεμίσουν το όπλο τους πιο γρήγορα,Merge with iOS: Tech nerds have long speculated and openly wished for the day that OS X would become one with Apple's mobile platform, iOS.
Συγχώνευση με το iOS: Tech nerds καιρό έχουν σκεφτεί και ανοιχτά ευχήθηκε για την ημέρα που OS X θα γίνει ένα με την κινητή πλατφόρμα της Apple, iOS.Caution: L-arginine is also speculated to exacerbate some types of cancer,
Προσοχή: L-αργινίνη είναι επίσης πιθανολογείται να επιδεινώσουν ορισμένους τύπους καρκίνου,The researchers, from the University of Copenhagen in Denmark, speculated that the difference in diabetes risk may be related to gut bacteria.
Ερευνητές του University of Copenhagen, στη Δανία, εικάζουν ότι η διαφορά στον κίνδυνο του διαβήτη μπορεί να συνδέεται με βακτήρια του εντέρου.And Gikkas Magiokinis of the University of Athens has speculated that this feature might have a sinister origin.
Και ο Γκίκας Μαγιορκίνης του Πανεπιστημίου της Αθήνας έχει υποθέσει ότι αυτό το χαρακτηριστικό μπορεί να έχει μια απειλητική προέλευση.The 17th century Dutch astronomer Christiaan Huygens speculated in his book Cosmotheoros about the conditions necessary for life.
Ο Ολλανδός αστρονόμος του 17ου αιώνα Κρίστιαν Huygens εικασίες στο βιβλίο του Cosmotheoros σχετικά με τις συνθήκες που είναι απαραίτητες για τη ζωή.
