Examples of using Speculated in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Media have speculated about a possible conflict between SNSD supporters
Mediji so špekulirali o možnem konfliktu med podporniki SNSDSome specialists have speculated that these cavities have been created by ancient cultures, e.g. Phoenicians.
For a long time researchers have speculated about its fat burning properties,
It was later speculated that this account was false,
Kasneje so špekulirali, da je bil ta račun napačenWhile many have speculated about this, we wanted to wait until after the first trimester to officially confirm that we are expecting our first child.
Čeprav so mnogi že ugibali o nosečnosti, sva hotela počakati, da minejo prvi trije meseci, potem pa bi uradno potrdila novico.Scientists have previously speculated that the mega-penguins eventually died out due to the emergence of other large marine predators such as seals
Znanstveniki so v preteklosti domnevali, da so veliki pingvini sčasoma izumrli, ker so se pojavili večji plenilci, kot so tjulnjiI had speculated in some of my articles that this return could occur at that time
Sem razmišljal v nekaj mojih člankov, ki bi to povratekIt was speculated that the increase in brightness in 1952 indicated a problem that led to it vanishing.
Epidemiologists and experimentalists have speculated that the lack of melatonin,
Epidemiologi in eksperimentisti so domnevali, da je pomanjkanje melatonina,The researchers speculated that CBDA has these effects because of the way it interacts with an enzyme called COX-2.
It has been speculated that clenbuterol is behind the size absolutely no bodies of a lot of Hollywood's elite
To je dejansko bil razmišljal, da Klenbuterol zaostaja velikostjo absolutno nobenih organih številnih hollywoodskih eliteScientists have long speculated about the possibility of life on Mars owing to the planet's proximity and similarity to Earth.
Znanstevniki so dolgo časa predvidevali o možnosti življenja na Marsu zaradi podobnosti z Zemljo.David Raviv, VP of corporate development at HyprKey, speculated that the funding environment for the bitcoin community could have influenced attendance.
David Raviv, podpredsednik korporativnega razvoja na HyprKey, razmišljal, da bi okolje sredstva za Bitcoin skupnost vplivala prisotnost.Christensen speculated, were due to a market-making trading bot gone awol on the Chinese exchange, Bibox.
Christensen razmišljal, so se zaradi tržnega izdelavo trgovanja bota šla AWOL na kitajski borzi, Bibox.The authors speculated that alcohol creates an imbalance between the sympathetic(fight
Scholars have speculated that the Jayataka represents the Himalayan lake of Anavatapta,
some so-called anti-aging experts have speculated and claimed that HGH products could reverse age-related bodily deterioration.
nekateri tako imenovane antiaging strokovnjaki so razmišljal in trdil, da bi povratne HGH izdelkov vek-soroden telesnih poslabšanja.The authors of that study speculated that perhaps depression
Avtorji te študije špekulirajo, da so morda depresijaIt has been long speculated that new Russian military bases would be established in such countries of the Eastern Mediterranean as Egypt,
Ruska federacija naj bi že dalj časa razmišljala o ustanovitvi novih vojaških baz v državah vzhodnega Sredozemlja- v Egiptu,Scholars have speculated that the eruption of the Xitle volcano may have prompted a mass emigration out of the central valley
Znanstveniki so razmišljali, da je izbruh vulkana Xitle morda povzročil množično izseljevanje iz centra doline
