Examples of using Versagte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Stinger versagte.
Ich versagte.
I screwed up.Versagte er deswegen?
Was that why it failed?Sein Herz versagte.
His heart gave out.Unser Plan versagte.
Seine Stimme versagte.
Aber welches System versagte?
But what system failed?Der Sicherungsring am Bolzen versagte.
The snap ring on the clevis pin failed.Seine Pistole versagte.
His gun wouldn't work.Vielleicht versagte ihr Kommunikationssystem?
Versagte oder wurde absichtlich entfernt.
Yeah, failed, or was intentionally removed.Da versagte meine Vorstellungskraft!
It was a failure of my imagination!Die Quelle eines Flusses versagte.
The headwaters of a river to failure.Als meine Pistole versagte.
When a gun I was handling misfired.Mr. Gates' Herz versagte.
Mr. Gates's heart has given out.Sie hatten ihre Chance und versagten.
Du warst erfolgreich, wo andere versagten.
Dieser Datensatz berichtet über versagte Tarnung.
This record reports a failing cloaking device.Bei El Compas versagte Ende Dezember das Antriebsrad der Kugelmühle, wodurch der Anlagenbetrieb zum Stillstand kam.
At El Compas, the ball mill pinion failed in late December, which brought plant operations to a halt.
