VERSCHWENDET WIRD in English translation

• is wasted
• gets wasted
• being squandered
• is lost
• being wasted
• be wasted
• goes to waste

Examples of using Verschwendet wird in German and their translations into English

Deshalb ist es so wichtig, eine Größe auszuwählen, bei der kein Material verschwendet wird.
That's why it's vital to select a size that means you don't waste any.

mit Ph2Se2 die Hälfte des Selens verschwendet wird.
since with Ph2Se2 half of the selenium is wasted.

Die Konstruktion moderner Containerschiffe ist so ausgelegt, dass bei der Beladung möglichst wenig Raum verschwendet wird.
The construction of modern container vessels is designed to avoid the waste of space.

das Laden wird gestoppt, damit keine Energie verschwendet wird.
charges will turn off to save power.

Damit kein kostbares Wasser verschwendet wird.
So that precious water is not wasted.

Es ist sicher, dass keine Liebe verschwendet wird.
It is certain that no love is wasted.

Schaut nur, wie der Wohlstand Pakistans verschwendet wird!
Just look at how the wealth of Pakistan is being wasted!

War man froh, dass ihr Miso nicht verschwendet wird.
Was happy that their miso would not go to waste.

etwas in Ihrem Leben verschwendet wird.
a little bit of your life is wasted.

Der Grodrinker sorgt dafür, dass kein Wasser verschwendet wird.
The Grodrinker ensures that no water is spilled.

Was heißt das? Es bedeutet, dass kein Protein verschwendet wird!
What does this mean? It simply means no wasted protein- 100% whey uptake!

Moderne Betriebssysteme benutzen möglichst kleine Clustergrößen, damit nicht zuviel Speicherplatz verschwendet wird.
Modern operating systems use as small a cluster sizes as possible, so that too much storage location is not wasted.

Der Mitarbeiter gab an, dass regelmäßig am Arbeitsplatz mindestens viel Zeit verschwendet wird.
Of the employees said that wastes at least plenty of time at workplace on regular basis.

Man kann bedauern, daß soviel Energie an Streitigkeiten und gegenseitigen Herabsetzungen' verschwendet wird.
One may regret that so much energy is wasted in quarrels and mutual belittling.

Verringerter Sprühnebel bedeutet natürlich auch eingesparten Materialaufwand, da weniger Farbe durch Vernebelung verschwendet wird.
Reduced overspray also means material savings as less paint is wasted due to atomisation.

Die Stärke des Aquarium Außenfilter ist, dass kein bzw. wenig Platz im Aquarium verschwendet wird.
A great advantage of the aquarium external filter is that space is not wasted inside the aquarium.

Pura's starke Verklumpungswirkung ermöglicht eine einfache Aussonderung des verunreinigten Katzenstreus, so daß kein Tierstreu verschwendet wird.
PURA's strong clumping action enables easy separation of soiled cat litter so no litter is wasted.

Bewertungen Die Stärke des Aquarium Außenfilter ist, dass kein bzw. wenig Platz im Aquarium verschwendet wird.
The particular strength of the aquarium external filter is that there is little space wasted inside the aquarium.

für genaue Dosierung geliefert, sodass kein Tropfen verschwendet wird.
so not one drop will go to waste.

Die Anmut der Anamorphose ist, daß ein kleinerer Teil des Bildes für die Letterbox-Ränder verschwendet wird.
The beauty of anamorphosis is that less of the picture is wasted on letterbox mattes.