Examples of using Wacklig in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Auflage und Finanzierung ==Die wirtschaftliche Basis der"Aktion" war, trotz ihres anfänglichen großen Erfolgs bei der Intelligenz, stets wacklig.
Circulation and financing==The economic base of"Die Aktion" was always unstable, despite its initial success among the intelligentsia.Manuela deren Theatertext ein, den die Lehrerin noch"höchst wacklig" findet.
Du bist noch ein bisschen müde von deinem langen Flug und wacklig auf den Beinen.
You are still a bit tired from your flight and unsteady on your feet.Er sieht noch wacklig aus.
Er ist sehr wacklig.
Es war wacklig.
Das Ding ist total wacklig.
Look how unsteady that thing is.Dafür bin ich zu wacklig.
I'm too woozy for wobbling.Ich bin ziemlich wacklig auf den Beinen.
Du bist sehr wacklig auf den Beinen.
Er meinte, es wäre noch wacklig.
He said you were gimpy.Patient war nicht nass, wacklig oder verrückt.
The patient wasn't wet, wabbly or wacky.Sie ist etwas wacklig, aber sie wird halten.
Uh, it's a little jiggly but it will hold.Ganz schön wacklig da oben, er kann sich kaum festhalten.
Dann fühle ich mich etwas weniger wacklig auf den Beinen.
Ich habe ein Gerücht gehört, dass ihre Ehe ist etwas wacklig ist.
Die Stative, die waren noch so wacklig, hatten noch nicht die eisernen Spitzen.
Tripods were still so wobbly then, they didn't have a metal spike yet.Keine Sorge, Käsekuchen ist immer wacklig, auch wenn er„fertig gebacken" ist.
Don't worry, this cake will be still a bit wobbly in the middle, when it's„done.Miss Lombard, ich fürchte, Sie ver- stehen nicht, wie wacklig Ihr Alibi ist.
Er wird erst etwas wacklig sein, aber innerhalb einer Woche ist er wieder ganz der Alte.
He will be a little wobbly at first but in a week or so he will be back to normal.
