Examples of using Warm gehalten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Funktionelle Sportunterwäsche, die warm hält und cool aussieht.
Functional sports underwear that keeps you warm and looks cool.Ich hab ihn warm gehalten.
Was hat ihn warm gehalten?
Ich habe alles warm gehalten.
Sie haben mich auch warm gehalten.
You kept me warm as well.Ich hab nur den Sitz warm gehalten.
I just kept the seat warm for you.Ich habe dir deines warm gehalten.
I kept yours hot for you.Ein heißer Gedanke hat mich warm gehalten.
One burning' thought kept me warm.Der Patient sollte warm gehalten werden, aber nicht.
Keep the patient warm, but do not.Sie müssen es irgendwie warm gehalten haben?
They must have, um... They must have kept it heated?Aber der hätte die Welt bestimmt schön warm gehalten.
I'm sure that would have kept the whole world nice and warm.Sie hat mein Essen warm gehalten, fragen Sie sie.
She kept my dinner warm, you ask her.
Der Käfer wird warm gehalten und die Blume wird bestäubt.
The beetle is kept warm and the flower gets pollinated.Auf zwei Zonen kann gleichzeitig warm gehalten und gegrillt werden.
Two zones can be used to grill and keep food warm at the same time.Die Speisen werden über einen elektrisch beheizten Wassermantel warm gehalten.
The soup is kept warm via an electrically heated water mantle.Durch die Thermoisolierung werden heiße Getränke im Winter warm gehalten.
The thermo-isolation helps to keep your drinks in summer cold and in winter warm.Das Wasser und der Tee werden bei Schalterstellung F warm gehalten.
The water and the tea are kept warm by setting the switch to F.Üblicherweise werden daher viele Speisen warm gehalten.
Many foods are therefore kept warm.Kinder sollten mit passender Kleidung warm gehalten werden.
Children should be kept warm with appropriate clothing.
