WIRD MITTLERWEILE in English translation

• is now
• has been
• is meanwhile
• is currently being
• is already being
• has already been
• is becoming
• is also
• has since been
• are now

Examples of using Wird mittlerweile in German and their translations into English

Im Internet wird mittlerweile Geld verdient.
In the Internet meanwhile money is made.

Sogar Israel wird mittlerweile von Massendemonstrationen erschüttert.
Even Israel has been rocked by mass demonstrations.

Das Customer Experience Framework wird mittlerweile konzernweit eingesetzt.
The Customer Experience Framework is now being applied across the entire group.

Die wird mittlerweile in kreative Kanäle geleitet.
In the meantime, this energy is being creatively channelled.

Dies wird mittlerweile auch von der Bundesregierung eingestanden.
The German government now also admits this much.

Es wird mittlerweile für ein perfekt vollendetes Kunstwerk verwendet.
It is now used to describe perfectly finished pieces of work.

Squid wird mittlerweile fast ausschließlich in freiwilliger Arbeit weiterentwickelt.
Squid is now developed almost exclusively through volunteer efforts.

Englischsprachigen Literatur genannt wird, wird mittlerweile weltweit angewandt.
The 20-MST, as the test is called in English literature, is nowadays applied worldwide.

HEAT wird mittlerweile standardmäßig von Verkehrsplanern im Vereinigten Königreich verwendet.
The HEAT has gone on to become the standard approach used by transport planners in the UK.

Und tatsächlich, vieles wird mittlerweile im öffentlichen Raum geteilt.
And a lot really is shared nowadays in the public sphere.

Downloads Holzbau Nehr wird mittlerweile in der fünften Generation geführt.
Downloads Holzbau Nehr is a family business and is already in the 5th generation.

Teevon Rainforest Alliance zertifizierten Farmen wird mittlerweile in elf Ländern angebaut.
Rainforest Alliance Certified tea is now grown in 11 countries.

Unser Familienunternehmen wurde 1972 gegründet und wird mittlerweile in zweiter Generation geführt.
Our family business was founded in 1972 and is today operated by the second generation.

Die Zahl der getöteten Menschen wird mittlerweile auf über 200.000 geschätzt.
The number of people who have lost their lives has in the meantime been estimated at over 200,000.

Die Strecke Wien-Lissabon verzeichnet ein überdurchschnittliches Wachstum und wird mittlerweile täglich bedient.
The Vienna-Lisbon route has recorded above-average growth in traffic and is now serviced on a daily basis.

Wladimir Putin wird mittlerweile für alles Böse auf der Welt verantwortlich gemacht.
Vladimir Putin is now being held responsible for all the evils in the world.

Ihre Arbeit wird mittlerweile in Nordamerika, Europa, und Japan gelehrt.
As of today, Barbara Brennan's work has come to be taught in North America, Europe, and Japan.

Es dient zur weltweiten Positionsbestimmung und wird mittlerweile auch im zivilen Leben genutzt.
It is used for global positioning and is now also used in civilian life.

Der Palacio Real wird mittlerweile nur noch für Staatsbesuche
Meanwhile, the Palacio Real is only used for state visits

Diese Methode wird mittlerweile bevorzugt zur sicheren Verbindung von Leitern und Kontakten angewendet.
This method is now the preferred way to create secure bonds between conductors and contacts.