WURDEN JEDOCH in English translation

• however were
• but have been
• were nonetheless
• however was
• however been
• however are
• have however
• but became

Examples of using Wurden jedoch in German and their translations into English

Einige Standardeinstellungen wurden jedoch nicht begrüßt.
Some default settings are not appreciated, though.

Die meisten Anträge hierfür wurden jedoch abgelehnt.
However, most applications to this end were rejected.

Die Mittel wurden jedoch bereits zugewiesen.
But the funds are already available.

Weitere wissenschaftliche Untersuchungen wurden jedoch nicht durchgeführt.
Further scholarly investigations were not undertaken, however.

Unsere Beiträge zu Amsterdam wurden jedoch ignoriert.
However, our contributions to Amsterdam were ignored.

Diese Arbeiten wurden jedoch noch nicht abgeschlossen.
However, this work is not yet complete.

Es wurden jedoch einige neue Bestimmungen hinzugefügt.
But some new provisions were added.

Dabei wurden jedoch nie die Wurzeln aufgegeben.
However, the roots were never abandoned.

Es wurden jedoch keine zusätzlichen Änderungen angewendet.
No additional modifications have been applied, however.

Hierfür wurden jedoch keine neuen Beweise vorgelegt.
However, no new evidence was submitted in this respect.

Teilweise wurden jedoch Verbesserungspotenziale identifiziert.
However, improvement potential was identified in some areas.

Die Schwierigkeiten wurden jedoch übertrieben.
But the difficulties have been exaggerated.

Sie wurden jedoch nicht herausgelassen.
But they weren't. Contributors.

Diese Mordaktionen wurden jedoch bekannt;
These murder actions became known, however;

Diese Pläne wurden jedoch aufgegeben.
But these plans did not work out.

Es wurden jedoch weitere Optionen diskutiert.
They did discuss other options though.

Arbeiterhandschuhe wurden jedoch nicht akzeptiert;
Working gloves were not accepted;

Diese Pläne wurden jedoch aufgegeben.
This idea was dropped though.

Meine Anlässe wurden jedoch nicht anerkannt.
My motives were not accepted, though.

Sie wurden jedoch ebenfalls angegriffen und verletzt.
However, they were assaulted as well and some were injured.