ΔΕΝ ΑΠΟΚΛΕΊΕΙ in English translation

• does not exclude
• does not rule out
• isn't ruling out
• does not prevent
• shall not exclude
• shall not prevent
• does not block
• does not negate
• isn't blocking
• have not ruled out
• won't rule out
• does not eliminate
• would not rule out
• would not exclude
• as not precluding
• is not excluded
• does not discount
• not bar

Examples of using Δεν αποκλείει in Greek and their translations into English

Η αγάπη δεν αποκλείει κανέναν.
Love does not exclude anyone.

Αποκλεισμένοι χώρες: IPVanish δεν αποκλείει παραγγελίες από όλες τις χώρες.
Blocked Countries: IPVanish does not block orders from any countries.

Ο αντίπαλος μου δεν αποκλείει μία αύξηση της φορολογίας.
My opponent won't rule out raising taxes.

Όμως, η αστυνομία δεν αποκλείει την περίπτωση η δράστης να έχει ριζοσπαστικοποιηθεί.
However, police have not ruled out the possibility that the woman had been radicalised.

Αυτό δεν αποκλείει κάποιον συμβιβασμό.
This, however, does not rule out a compromise.

Αλλά αυτό δεν αποκλείει λάθη.
But this does not exclude errors.

Ωστόσο, αυτό δεν αποκλείει την αποτελεσματικότητα των συστάσεων για τη δημιουργία περιεχομένου ιών.
However, this does not negate the effectiveness of recommendations for creating viral content.

Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε δεν αποκλείει την πρόσβαση στην ιστοσελίδα μας.
Ensure that your browser does not block access to our website.

Το IPM δεν αποκλείει τη χρήση των φυτοφαρμάκων στο θερμοκήπιο.
IPM does not eliminate the use of pesticides.

Το FBI δεν αποκλείει την τρομοκρατική ενέργεια.
The FBI won't rule out terrorism.

Αυτό δεν αποκλείει την επιθετική πράξη….
This does not rule out militant action….

Η μία δεν αποκλείει την άλλη και μπορούν να συνυπάρξουν.
One does not exclude the other; they can co-exist.

Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι η αστυνομία δεν αποκλείει το μίσος ως κίνητρο της επίθεσης.
Police have not ruled out hate as a motivation for the attack.

Μην ξεχνάτε ότι αυτό δεν αποκλείει την ανάγκη για εξέταση από γιατρό.
Do not forget that this does not negate the need for examination by a doctor.

Μια κυριολεκτική ερμηνεία δεν αποκλείει την πιθανότητα να χρησιμοποιείται σχήμα λόγου.
A literal interpretation does not eliminate the possibility of figures of speech being used.

Αυτό δεν αποκλείει, θρησκευτικές αναφορές σε άλλα θέματα, όπως η ιστορία, την τέχνη κλπ.
This would not exclude religious references in other subjects such as history, art etc.

Michelle Obama δεν αποκλείει την πλαστική χειρουργική.
Next Michelle Obama won't rule out plastic surgery.

Αυτό δεν αποκλείει περισσότερο άμεσα αντίμετρα.
This does not rule out more direct countermeasures.

Ο αστροναύτης δεν αποκλείει την ύπαρξη εξωγήινων πολιτισμών.
The astronaut does not exclude the existence of extraterrestrial civilizations.

Η πιστοποίηση των δηλώσεων δαπανών δεν αποκλείει όλα τα σφάλματα 8.18.
Certification of cost statements does not eliminate all errors 8.18.