DOES NOT PREVENT in Greek translation

• δεν εμποδίζει
• δεν αποτρέπει
• δεν αποκλείει
• δεν απαγορεύει
• δεν προλαμβάνει
• δεν προστατεύει
• δεν παρεμποδίζει
• δεν εµποδίζει
• δεν κωλύει
• δεν πρόληψη

Examples of using Does not prevent in English and their translations into Greek

(11) This does not prevent appropriate consideration of commercially-sensitive information.
Αυτό δεν εμποδίζει την ενδεδειγμένη συνεκτίμηση εμπορικά ευαίσθητων πληροφοριών.

This plug-in does not prevent any other analysis.
Αυτή η προσθήκη δεν εμποδίζει οποιαδήποτε άλλη ανάλυση.

However, take vitamin C alone does not prevent sunburn.
Ωστόσο, η λήψη βιταμίνης C και μόνο δεν εμποδίζει το ηλιακό έγκαυμα.

But taking vitamin C alone does not prevent sunburn.
Ωστόσο, η λήψη βιταμίνης C και μόνο δεν εμποδίζει το ηλιακό έγκαυμα.

Daily consumption of nutritional supplements does not prevent depression.
Η καθημερινή κατανάλωση συμπληρωμάτων διατροφής δεν εμποδίζει την κατάθλιψη.

For some, the new legislation does not prevent fraud.
Για ορισμένους, η νέα νομοθεσία δεν εμποδίζει την απάτη.

Further, informational risk does not prevent researchers from sharing data with other scientists.
Περαιτέρω, ενημερωτικά κίνδυνος δεν εμποδίζουν τους ερευνητές από την ανταλλαγή δεδομένων με άλλους επιστήμονες.

This does not prevent the passage, e.g.
Έτσι δεν εμποδίζεται η διέλευση, π.χ.

An abstention does not prevent the adoption of an act which requires unanimity.
Οι αποχές δεν εμποδίζουν την έκδοση πράξεων για τις οποίες απαιτείται ομοφωνία.

This, however, does not prevent new.
Όμως αυτό δεν εμπόδισε νέες.

Whilst this does not prevent the use of electronic agents,
Παρόλο ότι τα θέματα αυτά δεν εμποδίζουν τη χρήση EDI,

The vaccine does not prevent.
Τα εμβόλια δεν εμποδίζουν την.

The problem is that a great deal of EU spending does not prevent, but causes damage.
Το πρόβλημα είναι ότι οι κοινοτικοί πόροι δεν προλαμβάνουν αλλά προκαλούν ζημιές.

Interactions with other drugs- does not prevent the reception of antibiotics.
Οι αλληλεπιδράσεις με άλλα φάρμακα- δεν εμποδίζουν την πρόσληψη αντιβιοτικών.

That does not prevent, however, Zenet'u still somehow to be sold.
Αυτό που δεν παρεμβαίνει, ωστόσο, το Zenet'u εξακολουθεί να πωλείται με κάποιο τρόπο.

Nevertheless, we feel that this does not prevent cooperation.
Πιστεύουμε ωστόσο ότι αυτό δεν θα εμποδίσει μια συνεργασία.

Your silence does not prevent me to get your destroy your precious poverty!
Η σιωπή σου δε θα με εμποδίσει να καταστρέψω την"τιμημένη φτώχια" σου!

As regards medicines: ACTA does not prevent poor countries from buying cheap medicines.
Η ACTA δεν θα αποτρέψει τις φτωχές χώρες από το να αγοράζουν φτηνά φάρμακα.

He who does not prevent a crime when he can, encourages it.
Όποιος δεν προλαβαίνει ένα έγκλημα όταν μπορεί να το κάνει, ενθαρρύνει τη διάπραξή του.

Clearly, the second law does not prevent systems from going from disorder to order.
Είναι ολοφάνερο ότι ο δεύτερος νόμος της θερμοδυναμικής δεν αποτρέπει τα συστήματα να μεταβούν από την αταξία προς την τάξη.