DOES NOT PREVENT IN SPANISH TRANSLATION

• no impide
• no evita
• no previene
• no obsta
• no es óbice
• no excluye
• no prohíbe
• no se opone
• no impedirá
• no impida
• no impiden
• no evitará
• no previenen
• no evitan

Examples of using Does not prevent in English and their translations into Spanish

Bleeding itself does not prevent pregnancy, and it does not promote pregnancy, either.
El sangrado en sí no previene el embarazo pero tampoco lo favorece.

The division of powers does not prevent the existence of hierarchy among them.
La división de poderes tampoco impide la existencia de jerarquía entre ellos.

This does not prevent luxury and diversity.
Esto no impide ni lujo ni diversidad.

The mgct system does not prevent falling in turns.
El sistema mgct no impide las caídas en curva.

The circuit protector does not prevent over-charging a battery.
El protector del circuito no evita la sobrecarga de la batería.

A bath seat or ring does not prevent drowning.
Un asiento o un anillo protector de baño no previenen el ahogamiento.

Lastly, don't forget that sunscreen does not prevent tanning.
Por último, no olvides que el bloqueador no previene el bronceado.

Living and eating completely in tune with nature does not prevent aging.
Vivir y comer completamente en armonía con la naturaleza no previene el envejecimiento.

The DisableApiTermination attribute does not prevent you from terminating an instance by initiating shutdown from the instance when the InstanceInitiatedShutdownBehavior attribute is set.
El atributo DisableApiTermination no evita que termine una instancia cuando comienza el cierre desde la instancia cuando el atributo InstanceInitiatedShutdownBehavior está establecido.

The neuraminidase does not prevent the virus infecting new cells because endocytosis is presumably faster than receptor removal.
La neuraminidasa no previene que el virus infecte c lulas nuevas puesto que el proceso de endocitosis supuestamente es m s r pido que la remoci n de los receptores.

Psiphon does not prevent your browsing history
Psiphon no evita que su historial de navegación

This vaccine does not prevent infections of the upper respiratory tract caused by other pathogens.
Esta vacuna no previene infecciones de las vías respiratorias superiores causadas por otros patógenos.

The paragraph does not prevent the Committee from making public information regarding failure of the States parties to cooperate with it in the implementation of the Optional Protocol.
El párrafo no obsta para que el Comité haga pública información que indique que un Estado parte no ha cooperado con él en la aplicación del Protocolo Facultativo.

In particular, the back protector which does not prevent potential injuries to the spine or pelvis.
En particular, la protección dorsal no evita potenciales lesiones en la columna vertebral o la pelvis.

Eltrombopag does not prevent the aggregation of platelets under the influence of ADP or collagen.
Eltrombopag no previene la agregación de plaquetas bajo la influencia de ADP o collagen.

This does not prevent the perpetrators, accomplices
Ello no obsta para que los autores, cómplices

This commitment does not prevent Argentina from exploring,
Esa obligación no es óbice para que la Argentina explore,

The Google Analytics Opt-out Browser Add-on does not prevent information from being sent to the Site itself
El Complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics no evita el envío de información al propio Sitio

A robot baby that cries and defecates does not prevent girls from getting pregnant.
Un bebé robot que llora y defeca no previene a las adolescentes de embarazarse.

However, this does not prevent the spiritual Laws from exercising their reciprocal action with full force,
Eso no excluye, sin embargo, que las leyes espirituales ejerzan sus efectos retroactivos con toda la severidad