גרמנו in English translation

• we

Examples of using גרמנו in Hebrew and their translations into English

גרמנו לה לשמור את כל החומרים במעבדה.
We made her keep all the footage in the lab.

לא, אנחנו כבר גרמנו לכם מספיק בעיות.
No, mister, we have put you through enough trouble already.

כולנו יחד גרמנו לזה לקרות.
Together, we all made it happen.

גרמנו להם להיראות רע.
We were making them look bad.

גרמנו להפסקת חשמל.
We caused a blackout.

גרמנו להם לעבוד קשה.
We made them work hard.

גרמנו לו להרגיש אשם.
We have made him feel guilty.

פעם אחת גרמנו לאמא לחשוב… שיש לה סרטן.
One time we made Mom think… she had cancer.

אני רק רוצה להתנצל אם גרמנו לך צרות עם הבוסית שלך.
I just want to apologize if we caused any trouble with your boss.

גרמנו לך לחשוב שאנחנו שונאים את ליל כל הקדושים, ואתה האמנת לנו.
We made you think that we hated Halloween, and you bought it.

גרמנו לזה לקרות.
We made this happen.

גרמנו להם לעבוד קשה.
We make them work hard.

גרמנו למישהו התענינות.
Got somebody's attention.

בנאדם, גרמנו לו לשלם על מה שהוא עשה לך.
Man, we made him pay for what he did to you.

גרמנו לדרכי הנשימה שלה לקרוס, אבל הן לא קרסו.
We made her airway collapse, but it's not collapsed.

גרמנו לזה להיראות כאילו שוגרנו פנימה.
It made it look like we would beamed in.

גרמנו לך לקנא?
Did we make you jealous?

אנחנו גרמנו לכולם לשכוח.
We made everyone forget.

גרמנו לאנשים להיות יותר מוטים באופן בו הם מעבדים מידע.
We made people more biased in the way that they process information.

אנחנו גרמנו לה כשנתנו סטרואידים כשהוא הגיע לראשונה.
We caused it by giving him steroids when he first came in.