ממורמר in English translation

• disgruntled
• grumpy
• bitter
• indignant
• resent
• angry
• resentful
• aggrieved
• grouch
• malcontents

Examples of using ממורמר in Hebrew and their translations into English

כאשר עשר שמעו את זה, הם החלו להיות ממורמר נגד ז'אק וג'ון.
When the ten heard this they began to be angry with James and John.

מר אליקסון היה ממורמר לאחר שפוטר.
Mr. Ellickson was bitter after being fired.

הם החלו להיות ממורמר נגד ז'אק וג'ון.
they began to be indignant at James and John.

או שתעשי את זה או שאהיה ממורמר עלייך עד סוף חיינו.
Either do this or I will resent you for the rest of our lives.

הוא שוטר ממורמר.
A disaffected cop.

תום נהיה ממורמר.
Tom became indignant.

תום נראה ממורמר.
Tom looks indignant.

אל תהיה כזה ממורמר או שתקבל פחם בגרב שלך.
Don't be such a Grinch, or you will get coal in your stocking.

פקד, אני מבין שאתה ממורמר בגלל המהלומות שהטחתי במשטרה, אבל.
Captain, I get you're sore about me throwing haymakers at the department, but.

במונולוג ממורמר אך שובה-לב, רובין אינס טוען כנגד.
In this grumpy but charming monologue, Robin Ince makes the argument against.

דרום קוריאני ממורמר, והתכוונתי לשוחח איתך על כך.
A disgruntled South Korean, and I meant to talk to you about this.

אבל לב ממורמר לא ילך לאיבוד.
But embittered heart will never get lost.

והוא נהיה ממורמר ומתחיל לשנוא את הדמות.
And he becomes embittered and grows to hate the character.

הוא גם ממורמר ומצפה שאחרים ידאגו לו לגמרי.
He both resents and he absolutely expects everyone to take care of him.

הוא היה ממורמר על זה אמש במסיבה.
He was bitching about it last night at the party.

אתה ממורמר בגלל האנקאפלוזה.
You're bitter about Hankapalooza.

קראי לצ'ארלס גרודין זקן ממורמר עוד פעם אחת.
Call Charles Grodin a bitter old man one more time.

אני ממורמר, יותר מדי.
I'm resentful, too.

הוא ממורמר, עובד לשעבר של המפעל.
He's a disgruntled, ex-employee of the plant.

הוא ממורמר, אך לא אדיש.
He is grumpy, but not indifferent.