Examples of using Resents in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The heated mind resents the chill touch and relentless scrutiny of logic.”.
And he resents the fact that he owes me loyalty and obedience, as his chieftain.
So Lestrade needs his help, resents him, and sort of seethes with bitterness over the course of the mysteries.
Comrade Reynolds resents the contention of the Jews that Palestine had been their homeland two thousand years ago.
קומראד ריינולדס מתרעם על טענת היהודים שפלסטין הייתה מולדתם לפני אלפיים שנה.still resents the fact that her husband Jeremy didn't go down on bended knee to propose.
עדיין מתרעם על העובדה כי בעלה ג'רמי לא לרדת על ברכה כפוף להציע.But he still resents the way he was treated by an industry obsessed with youth-
הוא עדיין כועס על האופן שבו התייחסה אליו התעשייה האובססיבית לנעורים,He recruits new heroes along with older ones; the most prominent exception is the Batman, who resents Superman for leaving the world 10 years ago.
הוא מגייס גיבורי-על חדשים וגם וותיקים, למעט באטמן- אשר נוטר טינה לסופרמן שעזב את העולם לפני עשר שנים.Mae resents this attempt by Gould to profit from her husband's dangerous livelihood, until she discovers that Gould and his wife also have been devastated by hard times.
מיי מתרעמת על ניסיונו של גולד להרוויח מבעלה עד שהיא מגלה כי גם גולד ואשתו נמצאים במצב כלכלי קשה.He resents me because I left his dad for the pool guy Azucar de la Punto.
הוא מתרעם עליי כי עזבתי את אביו בשביל הבחור של הבריכה, אזוכור דה לה פונטו.needs Holmes' genius, but resents him.
שזקוק לגאונותו של הולמס אבל כועס עליו.The most prominent exception is the Batman, who resents Superman for leaving the world 10 years ago.
הוא מגייס גיבורי-על חדשים וגם וותיקים, למעט באטמן- אשר נוטר טינה לסופרמן שעזב את העולם לפני עשר שנים.Mae resents this attempt by Gould to profit off her husband's dangerous livelihood until she discovers that Gould and his wife also have been devastated by hard times.
מיי מתרעמת על ניסיונו של גולד להרוויח מבעלה עד שהיא מגלה כי גם גולד ואשתו נמצאים במצב כלכלי קשה.The only thing he seems to remember is that he still resents the hell out of me.
הדבר היחיד שנראה שהוא זוכר הוא ש הוא עדיין מתרעם עליי כהוגן.But I still don't see why he resents me this much.
He's powerless to avenge you and resents his father for the same shortcomings.
אין לו את היכולת לנקום במי שפגע בך, והוא כועס על אביו, שגם לו אין את הכוח.He resents it bitterly, and he goes off the rails to let me know how much he resents it.
הוא מתרעם על זה במרירות, והוא יורד מהפסים שאני אדע עד כמה הוא מתרעם על זה.he was around people who did, and he resents them.
היה להם, והוא התמרמר.He wants to please the overbearing father figure, but resents a lack of reciprocated affection.
הוא רוצה לרצות את דמות האב השתלטן, אך מתרעם על היעדר החזרת החיבה.As much as I loved my father, I… A part of me still resents him for needing me that much.
ככל שאהבתי את אבי, אני… חלק ממני עדיין מתרעם על שהוא היה צריך אותי כ"כ.The person knows that everything is gone, so he resents Buddha even further, believing that the Buddha is ruining him.
הוא ידע שהכול הלך אז הוא התרעם עוד יותר על הבודהא וחשב שהבודהא פוגע בו.
