RESENTS in Polish translation

• nie znosi
• na obrażona
• ma do mnie żal
• ma pretensje

Examples of using Resents in English and their translations into Polish

This social chasm the Jew admits and resents, but does not understand.
Żyd przyznaje, że ta społeczna przepaść istnieje i czuje do niej urazę, ale jej nie rozumie.

Charles resents me.
Karol mnie nienawidzi.

Anne resents me.
Anna mnie nienawidzi.

Paid 4% in taxes and resents every buck.
Zapłacił mniej niż 4% podatku i żałuje każdego dolca.

She presents nicely but resents everyone privately.
Prezentuje się ładnie, ale odmawia wszystkim prywatności.

This is a wannabe action film that resents your interference, and punishes you by forcing one horrible quick-time event after another upon you.
Jest to film akcji, który nie znosi swój wannabe zakłócenia i karze ci zmuszając jedną straszną imprezę szybkie po drugim czasie na was.

My friends think I'm gonna drop them, My partner resents me, And my husband.
A mój mąż… moja wspólniczka jest na mnie obrażona, Moi przyjaciele myślą, że ich opuszczę.

when a person gets a bad message, he resents the postman and hate him.
osoba dostaje złą wiadomość, on nie znosi listonosza i go nienawidzę.

My friends think I'm going to drop them, has moved into the guest bedroom. my partner resents me, and my husband.
A mój mąż… moja wspólniczka jest na mnie obrażona, Moi przyjaciele myślą, że ich opuszczę, przeniósł się do sypialni dla gości.

Meanwhile, Orson resents Bree for sending him to prison because of running over Mike,
Orson, mając w pamięci to, że Bree sama zmusiła

Your father resents my efforts to make the people here more…- industrious than under his regime.
Twego ojca oburzają moje wysiłki… dla uczynienia mieszkańców tego dystryktu bardziej… pracowitymi… niż pod jego ręką.

My job is killing me, my family resents me, the other day I was mugged by what I'm pretty sure was two five-year-olds in a trench coat.
Moja praca mnie wykańcza, moja rodzina wypomina mi Wciąż ten dzień, kiedy zostałem pobity przez- czego jestem pewien- dwóch 5-latków w płaszczach.

We're looking for somebody who resents authority, all right, and has a deep and abiding interest in illusions and stagecraft.
Szukamy kogoś, kto nie cierpi władzy. Bardzo interesują go złudzenia i scenografia.

I know Kirk resents that the dog likes me more,
Wiem, że Kirk ma żal, że pies lubi mnie bardziej,

Walewska resents such opinion, because, according to her, Dalila uses sex as a weapon.
Walewska oburza się na taki zarzut, bo jej z kolei zdaniem Dalila seksu używa jako broni.

and Paulina resents me, even if she says she forgave me. And Paulina.
Paulina mną gardzi, nawet jeśli twierdzi, że mi wybaczyła. Ale on ma depresję.

I was being nice, and now he resents me for it.
byłem miły a teraz on obraził się na mnie.

here's what resents that of Croatian.
zakupy ze Słowenii, oto co za złe, że chorwacki.

I resented you sleeping with Leslie.
Miałam pretensje, że sypiałeś z Leslie.

It may be that the players resented being seen as an example of failure.
Moze to byc que le gracze pretensje postrzegane jako przyklad porazki.