RESENTS in Dutch translation

• haat
• verfoeit
• kwalijk
• hekelt
• neemt aanstoot

Examples of using Resents in English and their translations into Dutch

He resents you.
Hij veracht je.

This has everything to do with him. He resents my dating Charlotte.
Hij neemt het mij kwalijk dat ik met Charlotte uitga.

It resents me to stumble through a dark Taiping.
Het staat me tegen om straks door een donker Taiping te strompelen.

Every woman resents it.
Iedere vrouw stoort zich er aan.

He resents that I'm a working woman.
Hij haat het dat ik werk.

He resents that I work.
Hij haat het dat ik werk.

Your father resents my efforts to make the people here more.
Je vader stoort zich aan mijn pogingen om het volk.

He resents my happiness with Katherine.
Hij misgunt me m'n geluk met Katherine.

Honey.- I think he resents my career.
Hij stoort zich aan m'n carrière. Lieverd, toch.

My party resents the way Chamberlain was pushed aside.
Mijn partij is ontstemd… over de manier waarop Chamberlain aan de kant is gezet.

Resents the way Chamberlain was pushed aside. My party.
Mijn partij is ontstemd… over de manier waarop Chamberlain aan de kant is gezet.

Perhaps he resents their freedom of movement.
Hij haat het dat zij zich vrij bewegen.

He resents me, resents the attention I get.
Hij heeft 'n hekel aan mij en de aandacht voor mij.

Because she resents you.
Want ze kan je niet uitstaan.

It's like all of a sudden, he resents my happiness with katherine.
Het lijkt of hij opeens… mijn geluk met Katherine verafschuwt.

Well, he resents you.
Nou, hij veracht je.

So Lestrade needs his help, resents him.
Lestrade heeft z'n hulp nodig, verafschuwt hem.

But sometimes I get the feeling she resents my success.
Soms denk ik dat m'n succes haar stoort.

he was around people who did, and he resents them.
hing bij mensen die dat wel hadden, en hij haat hen ervoor.

a child that she already resents.
Een kind dat ze al verfoeit.