RESENTS in Arabic translation

• يمقت
• مستاء
• يستاء من
• استياء
• تستاء من
• تشعر بالاستياء
• المستاءة

Examples of using Resents in English and their translations into Arabic

He still resents the fact that we imposed the role of supply boy on him.
انه لا يزال مستاء من حقيقة أننا فرضنا دور المزوّد عليه

In the first place, the Pretoria regime resents our oft-expressed abhorrence, in line with the whole of civilized mankind, of the obnoxious policy of apartheid.
ففي المقام اﻷول، يستاء نظام بريتوريا من اشمئزازنا من سياسة الفصل العنصري البغيضة، وهو اﻻشمئزاز الذي كثيرا ما أعربنا عنه والذي تماشى مع البشرية المتحضرة بأسرها

My job is killing me, my family resents me, the other day I was mugged by what I'm pretty sure was two five-year-olds in a trench coat.
أكره وظيفتي عائلتي مستاءة مني تمت سرقتي منذ أيام من طفلين في الخامسة متنكرين في معطف كبير

She resents your absence as a father,
إنها مستاءة من غيابك عن دور الأب,

The lira defied expectations, President Trump accuses Google of a few things, & China resents being called a currency manipulator.
الليرة تتحدى التوقعات، والرئيس“ترامب” يتهم“جوجل” ببضعة أشياء، والصين تكره وصفها بأنها تتلاعب بالعملة

Yes, that was a lovely gesture, but you put her in a very awkward position, because she resents you.
أجل، كانت تلك بادرة جميلة، لكنّكِ وضعتِها في موقف مُحرج للغاية، -لأنّها تمقتكِ

She resents me.
ثم تستاء مني

Clearly, Han just resents our success.
ومن الواضح أن هان يمقت نجاحنا

And obviously, she resents me for it.
و من الواضح انها تكرهني بسبب ذلك

She presents nicely but resents everyone privately.
إنها تتصرف بلطف و لكنها تكره الجميع بداخلها

Do you think your mom resents me?
أتعتقد أنّ والدتك تمتعضني؟?

He views her hobby as a sabotage and resents it.
هُو ينظر لهوايتها كتدمير ويمقتها

Bring him into the business, and he resents me.
إجلبْه إلى العملِ، وهو يَستاءُ منني

Well, he drinks too much and… resents having to take care of me.
حَسناً، يَشْربُ كثيراً و… يَستاءُمن الإمتِلاك للإعتِناء بي

But he hates me now, or resents me, or.
ولكنه يكرهني الآن او مستاء مني أو

But sometimes I get the feeling she resents my success.
لكن في بعض الأحيان أشعر انها تمقت نجاحي

A son subconsciously resents his mother being attractive to other men.
إن الإبن لا شعورياً، يمقت أن تجذب أمه الرجال الآخرين

A part of me still resents him for needing me that much.
مازال جزء مني يحتقره لأنه كان بحاجه ماسه إلي

I can tell that silver resents my constant moniring, but I don't care.
أعرف أن(سيلفر) تكره إلحاحي المستمر لكن ذلك لا يهمني

Tell them the president resents the implication… he's turned his back on the environment.
أخبرهم أن الرئيس مُستاء لقولهم… أنه قد تخلّى عن البيئة