נגמרו in English translation

• are over
• ran out
• ended
• out
• gone
• finished
• is over
• was over
• run out
• end
• running out
• ends

Examples of using נגמרו in Hebrew and their translations into English

נגמרו ימי הקיץ לא היינו יכולים לשנות זאת גם אם היינו מנסים.
Gone are the days of summer We couldn't change it if we tried.

הלימודים נגמרו.
school finished.

אוקיי לינו, נגמרו המשחקים!
All right Lino! Game's over!

אנחנו כבר נגמרו צינור, אבל אנחנו הולכים לעשות שוב את זה.
We have run out of conduit, but we're going to redo it.

אני שמחה שכל השטויות עם טרישה טקנאווה נגמרו.
I'm just glad all this nonsense with Tricia Takanawa is over.

והחיים הפשוטים נגמרו.
and simple was over.

מצטער, נגמרו הרחמים!
Sorry. All out of mercy!

אני קורא לזה:"החיים נגמרו." החיים כבר נגמרו.
I call that"life finished". life is already finished.

המים נגמרו.
The water's gone.

השקרים נגמרו עכשיו.
End the lies now.

הבחירות נגמרו, וודי.
The election's over, Woody.

אני רואה, ולכן אנחנו כבר נגמרו של הקברניטים של הספינה, אז.
I see, so we have run out of ship's captains, then.

אני הייתי נעול בבית חולים, ואני חשבתי שהחיים שלי נגמרו.
I was locked in a hospital, and I thought my life was over.

אני שמחה שאתם חושבים שזה מצחיק שחיי נגמרו.
I'm glad you guys think it's so funny that my life is over.

או שלסנאי נגמרו השיניים.
Or that squirrel's running out of teeth.

הלימודים נגמרו.
school finished.

אחי, כשעזבתי את החתונה כל אלה כבר נגמרו.
Dude, when I left the wedding last night, these were all gone.

האם לתסריטאים נגמרו הרעיונות המקוריים?
Are the studios running out of original ideas?

הבדיחות נגמרו, את יודעת?
Joke's over, you know?

דברים מעולם נגמרו טוב עבור בנות עקשניות.
Things never end well for stubborn girls.