Examples of using A helyzet nagyon in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Paradox módon a helyzet nagyon egyszerű.
It Jelenleg ez a helyzet nagyon….
Currently, this situation is….A helyzet nagyon hasonló ahhoz, ami néhány héttel ezelőtt történt.
The situation is pretty much the same as it A helyzet nagyon bonyolult, nagyon feszült.
The situation is very complicated, A helyzet nagyon demoralizáló a fiatalok számára.
This is horribly demoralizing to kids.Szíriában a helyzet nagyon bonyolúlt.
In Syria, the situation is complicated.Nincs akarat a változtatásra, mert a fennálló helyzet nagyon is jó nekik.
They Úgy ment a helyzet nagyon jó filmzene,
It saves the situation pretty good soundtrack,A két helyzet nagyon hasonló, állította.
Both scenes are quite similar, they said.A helyzet nagyon szörnyű, és minket fognak okolni!
The situation is terrible, and we're going to Ez a helyzet nagyon önző.
This position is very selfish.Ez a helyzet nagyon gyakori webszerverek esetén.
This situation is common on web servers.A helyzet nagyon súlyos….
The situation is very serious….A helyzet nagyon rossz.
The position's really bad.A helyzet nagyon kedvező.
The situation is very favorable.Nos a helyzet nagyon egyszerű.
So the upshot is very simple.A helyzet nagyon feszült.
The situation is very tense.Ez a helyzet nagyon konkrétan jelzi az emberek közötti szolidaritás értékét.
This situation very specifically indicates the value of solidarity between people.És ez a helyzet nagyon nehéz nekem.
And this situation has been very hard for me.Ha a helyzet nagyon súlyos akkor a tünetek az egész testre kiterjednek.
If the problem is global, symptoms will occur across 
