A LEGJOBB MÓDON in English translation

• in the best way
• in the best manner
• best fashion

Examples of using A legjobb módon in Hungarian and their translations into English

Ez az egyik legfontosabb dolog megjegyezni, hogy a memóriakártya-típusok meghatározása a legjobb módon.
It is one of the most important things to note that the memory card types are defined in the best manner.

mint például ha nem törődünk magunkkal a lehetséges legjobb módon.
self-destructive tendencies such as not taking care of ourselves in the best ways possible.

mindent megteszek azért, hogy a dolgaimat a legjobb módon végezzem el.
who supervises everything and I'm doing everything I can to do my best in the way.

Elég későn érkezett a változás, és a lehető legjobb módon akarjuk kivitelezni a Renault-val, hogy élni tudjunk vele.
It is quite a late change and we're trying to sort out with Renault the best way to play that.

A fiatal vállalkozás a legjobb módon bizonyíthatja megbízhatóságát, ha megerősíti D&B hiteljelentését.
The best way a young business can demonstrate their trustworthiness is by strengthening their D&B credit report.

És hogy reflex tegyen konkrét formában a legjobb módon tudják és fizikailag képes megfelelni egy bizonyos feltétel a dolgok.
And that reflex takes tangible form in the best way people know and are physically able to meet a certain condition of things.

Az alábbi tippek segítségével a legjobb módon oldhatjuk meg a lakásunk árának fedezését, ha nem áll rendelkezésre a megfelelő összeg.
The tips below are the best way to cover the price of your home if the right amount is not available.

Így lehet a legjobb módon elkerülni a lehetséges nézeteltéréseket
This is the best way how to avoid possible disagreements

Bhután kapcsolatok: A legjobb módon elérni a szárazföldi Bhután busz/vonattal a Siliguri,
Connections to Bhutan: The best way of reaching Bhutan by land is by bus/train to Siliguri,

hogy a vállalat a termékeket a lehető legjobb módon, a legrövidebb időn belül és a legjobb áron szállítsa a kívánt desztinációhoz.
flexibility allow the company to identify the best ways to reach the destination of your goods in the shortest possible time, at the best price.

Befektetési tippek A legjobb módon befektetni jövedelem ebben az évben- részvények és befektetési….
Investment tips Best ways to invest for income this year- shares& investment….

Talán a legjobb módon úgy ismerheti meg, milyen a Cargillnál dolgozni, ha erről alkalmazottaink beszélnek.
Perhaps the best way to find out what it's like at WMG is to read what some of our staff have said.

Anyja küzdött, hogy a legjobb módon gondját viselje hat gyermekének,"mint minden roma"- mondja Adriana.
Her mother struggled to take care of her six children the best way she could,“like all Roma do”, says Adriana.

A munkám, hogy a lehető legjobb módon segítsek nekik, amikor meglátogatom őket,
It is my job to help them the best way possible when I visit them,

Olyan megoldással akartunk előállni, amely a legjobb módon bemutatja az autó csodálatos kék belső formatervét.
We wanted to come up with a solution for the best way to show this magnificent blue interior design.

A növényi kert megfelelő irányítása biztosítja, hogy növényeidet a legjobb módon helyezzék el az optimális növekedés és teljesítmény eléréséhez.
Proper vegetable garden orientation will assure that your plants are positioned the best way to achieve optimal growth and performance.

(33) Ön szerint miként lehet a legjobb módon fokozni a könyvvizsgálati szakma gyakorlóinak határokon átnyúló mobilitását?
(33) What in your view is the best manner to enhance cross border mobility of audit professionals?

Európa demokratikus, és mint demokraták, minden ország a legjobb módon szabadon dönthet a ratifikálásról.
being democrats we leave each country free to decide the best method of ratification.

amelyek tökéletesen illeszkednek a Bisnode stratégiai célkitűzéseihez, és amelyek a lehető legjobb módon teljesedhetnek ki a Csoport erőforrásainak
strategic ambition of Bisnode, and that will florish the best way possible thanks to the group's resources

Csinálj annyi ismétlést, amennyi csak lehetséges, annak érdekében, hogy a lehető legjobb módon reprezentáld azt az információt.
To make as many blueprints as possible in order to narrow down the best way of representing the information at your disposal.