ALIG LÁTOK in English translation

• i can hardly see
• i can't see
• i can barely see
• it's hard to see

Examples of using Alig látok in Hungarian and their translations into English

Alig látok, hála a spraynek.
I can scarcely see, thanks to your spray.

Alig látok, Clyde.
Can't hardly see, Clyde.

Mostanában alig látok mosolygó embereket.
We hardly see people smiling nowadays.

Én alig látok.
I can barely see.

Néha alig látok ki.
I can hardly see anything sometimes.

Alig látok valami forgalmat.
I'm barely seeing any traffic at all.

Alig látok valamit.
I can barely see it.

Alig látok errefelé középiskolás fiúkat.
I rarely see any high-school kids here.

Alig látok ilyen madarat.
I seldom see these birds.

Alig látok bármilyen nevet is.
I hardly see any names at all.

Én alig látok az egészből valamit.
I hardly see anything of the whole thing.

Alig látok a pipától.
I hardly see the plummet.

Őszintén remélem, mert alig látok.
I sincerely hope so, I can barely see.

Látni is alig látok.
I can hardly see.

Ami elég rossznak mondható, szemüveg nélkül alig látok.
I'm very near-sighted and can hardly see without my glasses.

szemüveg nélkül alig látok.
I could barely see without my glasses.

Jó ég, már alig látok az orromig.
Lord, I can't hardly see my hand in front of my face.

Megdörzsölöm a szemem, mert alig látok.
I listen because I can barely see.

Én nem azért jöttem, hogy Giantról beszéljünk, hanem arról a rengeteg pénzről, amit ti kaszáltok az én zenémen és amiből alig látok valamit.
I'm here to talk about the great sums of money that you two are making off my music and the little I see in return.

össze-vissza hajigál, alig látok valamit, mert a szemüvegem persze levettem, mielőtt besétáltam.
I'm floundering around. I can't see anything because of course I had to take my glasses off to go in the sea.