ALKALMAZUNK in English translation

• we use
• we apply
• we employ
• we utilize
• implementing
• we utilise
• we hire
• implement

Examples of using Alkalmazunk in Hungarian and their translations into English

Roller dörzsárak alkalmazunk unalmas műveleteket az olaj-és gáziparban.
Roller reamers are employed in boring operations for the oil& gas industry.

Adminisztratív, fizikai és műszaki óvintézkedéseket alkalmazunk az Önnel kapcsolatos személyes információk védelmére.
We have implemented administrative, physical and technical safeguards designed to protect your information.

Ehhez ún. éghajlati modelleket alkalmazunk, amelyek az időjárás előrejelző modellekhez hasonlóan épülnek fel.
Climate models are constructed in a similar way to the models employed in weather forecasting.

Mikor alkalmazunk szűrőket?
When to use filters?

Nifurpirinol alkalmazunk csak hal antibiotikum bakteriális fertőzések ellen, mint például a[…].
Nifurpirinol is employed only for fish antibiotic against bacterial infections, such as[…].

Hogy nyomást alkalmazunk a szonikálási eljárás jár folyamat-intenzívebbé,
Applying pressure to the sonication process acts process-intensifying,

A lámpatestekhez speciális készítményeket alkalmazunk, hogy megvédjük őket a nagy mennyiségű portól….
Special formulations are applied to the luminaires to protect them from large amounts of dust….

Alkalmazunk célzott hirdetést?
Do we use targeted advertising?

Minden jogi eljárást alkalmazunk amennyiben a spammelés veszteséget okoz a Gazporn számára.
The use of all legal proceedings is considered in case of spamming inflicting a loss on Gazporn.

A széles mix tanítási módszerek alkalmazunk, amely beleesik a következő kategóriákban.
A wide mix of teaching methods is employed which fall into the following categories.

Modern technológiákat alkalmazunk, hogy megkönnyítsük az elemzések készítését és ügyfeleink dolgát a kereskedési döntések meghozatalában.
We implement modern technologies to facilitate quote analysis and help customers make trading decisions.

Mikor alkalmazunk kvantitatív kutatást?
When to use quantitative research?

Miért alkalmazunk IBM Cognost?
Why do we use IBM Cognos?

Külső fizetési szolgáltatókat alkalmazunk.
We are using external payment service providers.

Certifikát FSC®- szigorú szociális és környezetvédelmi standardokat alkalmazunk.
Certifikát FSC®- we have adopted strict social and environmental standards.

A másik megoldás az, ha egyszerűen új iPhone-frissítést alkalmazunk, amikor rendelkezésre áll.
Another way to rectify this is by simply applying a new iPhone update when it's available.

Milyen nyomon követési technológiákat alkalmazunk weboldalainkon?
What monitoring technology do we use on our websites?

Ettől függ, hogy milyen technológiát alkalmazunk a tisztításra.
It depends on what technology you use to purify the water.

A szállításhoz több mint hatvan sofőrt alkalmazunk.
First Transit employs more than 60 drivers.

Ezek az utolsó termékek, amelyeket a Kezelési Szakasz előtt alkalmazunk.
These are the last products that are applied before the Treatment Stage.