Examples of using Az a srác in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Az a srác egy szektavezér.
That boy is a cult leader.Ember, az a srác nagyon furcsa, pajti.
Man, that dude is weird as shit, homey.Az a srác, aki megmentettem a hídnál.
That kid I saved on the bridge.Az a srác nem ölte meg a fiát.
That boy did not kill your son.Bárcsak annyit törődne azzal, hogy Stevie Johnsonnak dob, mert az a srác kiakaszt.
I wish he cared as much about throwing to Stevie Johnson,'cause that dude is killing me.Az a srác szerette a húgomat.
That boy loved my sister.És másodszor, az a srác nyilvánvalóan kiskorú volt,
And two, that kid was clearly underage,Az a srác a Churchillből.
That boy Churchill's got.Az a srác mindenkire a frász hozta a büfében.
That kid scared the shit out of everybody in the fuckin' place.Talán az a srác csak le akar fektetni.
Maybe that boy just wants to get laid.én vagyok az a srác a Maszkból.
think I'm that kid from"Mask.".Mármint, az a srác csak gond, mint egy óriási púp a háton.
I mean, that boy is nothing but trouble, just a deluxe pain in the ass.úgy végezted volna, mint az a srác ott!
you would have ended up just like that kid out there!De az a srác eltörte a kulcscsontját.
But that boy broke his collarbone.Nem, én nem vagyok az a srác.
No, I ain't that boy.És miért őt választottad, mikor… ott volt az a rendes srác, Khabbaz?
And why you choose him when you could have that boy, Khabbaz?Én vagyok az a srác, aki a Yolocaust-ra inspirált,
I am the guy that inspired you to make Yolocaust,Már nem az a naiv srác, mint aki a sivatagba jött öt évvel ezelőtt.
He's not the same naive guy that walked into the desert five years ago.ott az a srác, ő tud szerezni neked.
there's the guy that can get it for you.Te volt az a srác, aki képes volt megünnepelni, hogy nincs mit megünnepelni.
You were the guy that was able to get people to celebrate having nothing to celebrate.
