Examples of using Csak nézd in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Csak nézd a képet, kislány.
Csak nézd a műsorod, és nyugi. Rendben?
Just watch the show and be easy, a'ight?Csak nézd… A RAW adott nekünk valaha is ennyit?
Csak nézd, mi folyik most Hongkongban- bármilyen elképzelhetetlen dolgot megtehet.
Just look at what is going on in Hong Kong now-[the regime] can do any unthinkable thing.Csak nézd a porfelhőt.
Just watch our dust.Csak nézd, Tigris.
Just see this, Tiger.Csak nézd a különbséget a valuták között.
Just look at the difference in the currencies.Olly, te csak nézd egyelőre!
Olly, you just watch for now!Most csak nézd, hogy tanítom meg nekik a leckét.
Now just see, how I teach all of them a lesson.".Csak nézd a filmet, míg itt vagyunk!
Just watch the movie while we're here!Manny… csak nézd őket.
Manny… just look at them.mikor kell megbízhatóabban elrejteni. Csak nézd.
when to hide more reliably. Just see.Csak nézd a műsort.
Just watch your show.Csak nézd a boldog családot.
Just look at the happy family.És csak nézd a TV-t.
And just watch the TV.Csak nézd a térképet, itt!
Just look at the map, here!Csak nézd a kőrmenetet.
Just watch the procession.Csak nézd mi történt az igazgatóval.
Just look at what happened to the Principal.Csak nézd, ahogy fújtat az a mozdony Gőzerővel hozzánk tart, itt van Woody.
Just look at that engine huffin' Dang blast it all, Woody's here.Nem kell semmit tenned, csak nézd.
You don't need to do anything; just watch.
