Examples of using Cselekedj lokálisan in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Sehol nem igaz azonban jobban a„gondolkodj globálisan, cselekedj lokálisan” elv, mint az éghajlatvédelem esetében.
However, nowhere is the principle"think global, act local" more applicable than in the fight against climate change.A szituacionisták már felismerték ezt a stratégiát, amikor megalkották azt a mára elkoptatott jelszót, hogy„gondolkozz globálisan, cselekedj lokálisan”.
The Situationists already envisioned this strategy when they coined that much-abused slogan:"think globally, act locally".Lehet, cselekedj lokálisan.
Can act locally.az egészséges étkezési tervet, mert a probléma az, hogy nem lehet cselekedj lokálisan.
healthy eating plan because the problem is that it is not possible to act locally.Mindazonáltal a Ferrero megkülönböztető jellegzetessége, hogy"glokális"(gondolkodj globálisan, cselekedj lokálisan), egy olyan szervezet, amely egyszerre globális és lokális,
However Ferrero's distinguishing characteristic is that it is“glocal”(think globally, act locally), a company which is both globalszerepük ugyanolyan fontos a fenntartható változások megteremtésében:„gondolkozz globálisan, cselekedj lokálisan”.
as they are equally important in creating sustainable change:“think global, act local”.a„gondolkodj lokálisan, cselekedj lokálisan” megközelítés decentralizált szinten történő erősítése, az eredményesebb pénzgazdálkodás
development of the"think 1 az alulról induló éghajlatvédelem népszerűsítése és a„ gondolkodj globálisan, cselekedj lokálisan” elvének újbóli életre keltése, 2 a lehetséges civil társadalmi éghajlatvédelmi stratégiák széles spektrumának számbavétele,
breathing new life into the principle"think global, act local", 2 taking account of the broad spectrum of potential civil society climate strategies, while not losing sight of the varietyCselekedjen lokálisan, gondolkozzon globálisan.
Act locally, think globally.Gondolkodj globálisan, cselekedj lokálisan“- szól a mondás.
Think globally, act locally”, the saying goes.Gondolkodj globálisan, cselekedj lokálisan“- szól a mondás.
Think globally, act locally' as the saying goes.Gondolkodj globálisan, cselekedj lokálisan- jónak tartom ezt a mondást.
Think globally, act locally: that phrase describes us well.(A jelmondatot talán mindenki ismeri: gondolkodj globálisan, cselekedj lokálisan).
(A well-known example is“think globally, act locally”.).Azt mondják„gondolkodj globálisan, cselekedj lokálisan”- hát mi éppen ezt tesszük.
When we say,'Think globally, act locally,' we mean it.Sohasem volt érvényesebb a jól ismert mondás:"Gondolkodj globálisan- cselekedj lokálisan!"!
Never was the saying more appropriate: Think Globally, Act Locally!Gondolkozz lokálisan, cselekedj globálisan.
Think Global, Act Local.És ez amiatt a globális dolog miatt is jó."Gondolkodj lokálisan, cselekedj globálisan.".
And that's good, too, because of the global, you know… think locally, act globally.senki sem akar lokálisan cselekedni.
nobody wants to act locally.Képessé teszi az egyént, hogy globálisan gondolkodjon és lokálisan cselekedjen.
It enables the individual to think globally and act locally.Schmitt szerint egy főpolgármesternek globálisan kell gondolkodnia és lokálisan cselekednie".
McAleer said she is"a big believer in thinking globally and acting locally.".
