Examples of using Cselekedj in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Cselekedj helyesen, Cleveland.
Do the right thing, Cleveland.Cselekedj akkor is, ha félsz.
Take action even when you're afraid.Cselekedj helyesen, Brian.
Do the right thing, Brian.Cselekedj és küld be a kitöltött kérdőívet az Európai Bizottságnak!
Take action and send the filled out questionnaire to the European Commission!Cselekedj, és megoldod a problémát.
Do that and you solve the problem.Ne halogasd, hanem cselekedj azonnal!
Do not procrastinate but take action immediately!Ha lehetőséget vagy problémát észlelsz, azonnal cselekedj.
When you see an opportunity or problem, take action immediately.Scott, cselekedj helyesen.
Scott do the right thing.Nos, akkor cselekedj.
Well, then take action.Te egy új esélyt kaptál, hogy felnőlj és egyszer majd valami jobbat cselekedj.
For you, a chance to grow old and someday do better.Ne vesztegesd az idődet, cselekedj.
Don't waste time, take action.Ne várj másra, cselekedj magad!
Do not wait, take action yourselves!Aztán nézd meg, mi történik, és cselekedj, ha szükséges vagy ha lehetséges!
Then see what happens, and take action if necessary or possible!Van kis időt- Cselekedj most!
You have little time- ACT NOW!Ha érzed az inspirációt: cselekedj!
When you have inspired thought, ACT!Igyekezz, cselekedj jót, tartsd távol az elméd a gonosztól.
Sohase cselekedj vakhit alapján.
Hanem cselekedj úgy, ahogy ők tettek.
Hogy másként cselekedj.
Acted differently.Mindig integritással cselekedj.
Always acts with integrity.
