CSINÁLNUNK KELL in English translation

• we need to do
• we have to do
• we gotta do
• we need to make
• we must do
• we got to do
• we should do
• we have to make

Examples of using Csinálnunk kell in Hungarian and their translations into English

Csinálnunk kell velük valamit.
We gotta do something.

Csinálnunk kell valamit vele.
We must do something for him.

Csinálnunk kell neki takarót.
We have to make him a quilt.

Csinálnunk kell még egy biopsziát… Honnan tudod, hogy apuci rasszista volt?
We should do another biopsy-- how do you know the dad was racist?

Harrison, csinálnunk kell valamit, nem?
Harrison, we need to do something, don't we?.

Akkor csinálnunk kell egyet.
Well, then we need to make one.

Igen, csinálnunk kell valamit!
Yeah. Well, we got to do something!

Srácok, csinálnunk kell valamit, oké?
Guys, we have to do something, okay?

Csinálnunk kell valamit a térdével.
We gotta do something about his knee.

Csinálnunk kell valamit, mielőtt beletáncolják őket az örökkévalóságba!
We must do something before they fandango themselves into oblivion!

Csinálnunk kell egy CT-t agytumor keresésére.
We should do a CT and look for a brain tumor.

Csinálnunk kell valamit.
We need to do something.

Csinálnunk kell egy vezetőképes kereszt-kötést.
We need to make the cross-linker conductive, as well.

Szóval csinálnunk kell egy rámpát, hogy le tudjuk rakni a kocsikat.
So now we have to make a ramp here so that we can unload the cars ourselves.

Csinálnunk kell vele valamit.
We gotta do something about it.

Fiúk, csinálnunk kell valamit!
Guys, we got to do something!

Csinálnunk kell egy bemutatót, úgyhogy kezdjetek el írni!
We have to do a sample show, so you guys need to start writing!

Csinálnunk kell arteriogramot, megtalálni a rögöt,
We should do an arteriogram, find the clot,

Csinálnunk kell egy vérátömlesztést itt és most!
We need to do a blood transfusion in here right now!

Csinálnunk kell valamit!
We must do something!