DE A PROGRAM in English translation

• but the program
• but the programme
• but the scheme
• but the software
• but speccy

Examples of using De a program in Hungarian and their translations into English

Online nyelvtanfolyamok humán jellemzően a diákoknak a világ minden tájáról, de a program követelmények könnyen befolyásolhatják a tanulmányi és a helyét az iskola.
Online courses in humanities are typically available to students all over the world, but program requirements tend to vary depending on your field of study and the location of the school.

Elnézést, hogy közbeszólok, de a program a cég szerverére kell kerüljön. Menjünk.- Rendben.
I'm sorry to interrupt but this software has to be put into the company's server right now.

Ez így is van, de a program segítséget jelenthet a normál felhasználóknak is a mindennapos számítógépes munka során.
It can surely be viewed as such, but this application will also assist regular users, with their everyday computing life.

hogy a kedvezményezettekre háruló adminisztratív terhek csökkentek, de a program továbbra is összetett51.
we noted that the administrative burden on beneficiaries had been reduced, but that the programme remained complex51.

Természetesen egy víruskereső program telepítése kötelező a dolog, de a program a fejlesztő legújabb verziója?
Of course installing an antivirus program is a must-do thing but is the program the latest version by the developer?

hogy én vagyok a rossz hír hozója, de a program változott, és ma nem lesz esküvő.
i am sorry to be the bearer of bad news, But the schedule has changed, and there will no longer be a wedding today.

Mindannyian találkozott a helyzetet, amikor a kedvenc okostelefon kéri, a leginkább alkalmatlan pillanatban, de a program minőségben- nem zavarják és egyéb hajlandó, hogy segítsen elkerülni ezeket a negatív helyzeteket.
Each of you encountered a situation when your favorite smartphone calls at the most inopportune moment, but the program Agent- do not disturb& more willing to help you avoid these negative situations.

a Sony PSP, de a program annyira jó volt, hogy a szerző a program,
Sony PSP but the program was so good that the author of the program,

De a program jelenleg nem szól, ha már használta ezt a boltban az előre generált kulcsokat,
But the software doesn't currently tell you when you have used up this store of pre-generated keys,

nem ad semmilyen hibát, de a program nem indul el indításkor meg kell kezdeni, még úgy néz ki, mint a..
not give any error but the program does not start on startup should start even looks like.

a volt Szovjetunió esetében, de a közép-amerikai program lesz az első, amelyet olyan országokra vonatkozóan fognak kidolgozni, amelyek területéről az Egyesült Államok szárazföldi úton is megközelíthető.
the former Soviet Union, but a programme in Central America would be the first of its kind for a country that is able to reach the United States by land.

Ezért, Az Outlook Importálás varázsló segíthet megoldani problémákat nem csak át EML a személyes mappa fájl egy EML a PST konverzió az Outlook, de a program is használható kötegelt folyamat e-mailek és megtérít őket-ba különböző alakok,
Therefore, Outlook Import Wizard can help solve problems not only with transferring EML to Personal Folders files with an EML to PST conversion for Outlook, but the program can also be used to batch process e-mails

intézmények széles skáláján dolgoznak, de a program megközelítése és oktatási módszerei különösen alkalmasak a művészi iparágak(múzeumok, színházak és aukciós házak),
institutions in different industries, but the program's approach and teaching methods make it particularly suitable to students interested in artistic industries(museums,

De a programot megvalósíthatja más is.
But the program can accomplish other things as well.

De a programot folytatják, nemdebár?
But the program's going to go on, isn't it?

De a programban megtanuljuk, hogyan tegyük jóvá a hibáinkat.
But in the program we learn to make amends.

Az új transzponder működik a DVB-S2, de a programok vannak elosztva MPEG-2/ SD.
The new transponder is working in DVB-S2, but programs are distributed in MPEG-2/ SD.

De a programot pénzügyi okokból törölték.
However, the project was cancelled due to financial reasons.

De a programok, eltávolítjuk az e szabvány még nem annyira.
But programs, are removed in this standard has not yet so much.

A finanszírozást egy évre fogadják el, de a programot úgy tervezték, hogy éveken keresztül képes legyen támogatni projekteket.
Funding will be approved for one year at a time, but the program is designed to fund projects over multiple years.