Examples of using Definiálva in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Habár a length tulajdonság mindig magán a tömbön van definiálva, még mindig.
Fejfájás van definiálva, mint a fájdalom, a fej,
Ha az objektum nincs definiálva a fordítási egységben,
MyFaces API implementálja az összes osztályt, amely definiálva van a specifikációban.
MyFaces API implements all of the classes that are defined in the specification.Úgy tűnik, hogy nincs világosan definiálva, hogy a német hatóságok milyen felelősséget viselnek a felügyeleti munkájukban előforduló mulasztásokért.
There appears to be no clear definition of the liability of the German authorities for any failure in their supervisory responsibilities.használ egy másik táblából, az adattípus már definiálva van a sablonban vagy a másik táblában.
the data type is already defined in the template or in the other table.Hiba: SCRIPT5007: A„toLowerCase” tulajdonság értékének lekérdezése sikertelen volt. az objektum null értékű vagy nincs definiálva.
használatos az ellenőrző karakternél, egy opcionális Modula 43 ellenőrző karakter is definiálva van az extra adatbiztonságot igénylő programok számára.
an optional Modulo 43 check character is defined for programs that require extra data security.Ban a szövetségi kormányzat átvitte a házasság védelmének törvényét, úgy definiálva a házasságat, mint egy férfi
In 1996, the federal government passed the defense of marriage act, defining marriage as the union between one manMásfelől, ha a kód a parancs objektum által van definiálva, akkor a cél objektum teljesen más objektum lesz.
On the other hand, if the code is defined by the command object itself, the target object will be a different object entirely.Az ezen motívumok által kirajzolt minta[…] adja meg egy szerző munkájának sajátos struktúráját, egyszerre belülről definiálva és megkülönböztetve az egyik művet a másiktól.”.
The pattern formed by these motifs… is what gives an authors work its particular structure, both defining it internally and distinguishing one body of work from another.”.amely egy nyitott oszlopokból álló kapu-szerű térfallá változik, definiálva az új épületegyüttes bejáratát.
which in turn open up into a gate-like structure defining the entrance to the new complex.ezáltal a típus alapján definiálva a tábla összes oszlopát.
it to a table, thereby defining all the columns of the table based on the type.egyre inkább a nyugat ellenfeleként definiálva önmagát.
authoritarian and nationalist, increasingly defining itself in opposition to the West.Ezidáig, még nem lett definiálva az FAM135B gén funkciója az idegrendszerre nézve”- mondták a kutatók.
To date there have been no detailed studies that define a role of FAM135B in the nervous system,” researchers said.Minden egyes hálózat leírásának első részében a hálózat topológiája van definiálva, a második rész pedig a hálózatban zajló eseményeket tartalmazza.
The first part of each description defines the network topology, and the second part describes the activities on this network.Ezek a bekezdések nem feltétlenül kell, hogy egymás után következzenek, feltéve, hogy van lista definiálva a bekezdésekhez.
These paragraphs do not have to be consecutive to one another as long as you define a list for the paragraphs.egyre inkább a nyugat ellenfeleként definiálva önmagát.
more nationalist; it increasingly defines itself in opposition to the West.Ezen kívül bemutatom a logikai architektúrát, definiálva az alkalmazás rétegeit
Jelenleg 3 flag bit van definiálva a 4-ből az flgs mezőben, a legnagyobb helyiértékű flag bit későbbi használatra van fenntartva.
Currently, 3 of the 4 flag bits in the flg field are defined; the most-significant flag bit 
