EBBE A MUNKÁBA in English translation

• this work
• this job

Examples of using Ebbe a munkába in Hungarian and their translations into English

Az egész szívemet beleadom ebbe a munkába.
Let's put our WHOLE HEARTS into this Work.

a legjobb pillanat bekapcsolódni ebbe a munkába.
your job right now is to do that work.

Fiataljaink is bekapcsolódnak ebbe a munkába.
Our youth should enter into this work.

Azt hiszem, kezd belejönni ebbe a munkába.
I think you are getting the hang of this job.

Mindenkit be kell vonni ebbe a munkába”.
Everyone's included into that work.”.

Az egész szívemet beleadom ebbe a munkába.
I put all my heart into this work.

Úgy éreztem, hogy készen állok rá, hogy belevessem magam ebbe a munkába.
I thought I felt ready to immerse myself in that task.

Mindenkit be kell vonni ebbe a munkába”.
Everyone is involved in this work.".

Az ember az életét, a lelkét, a szívét teszi ebbe a munkába.
People put their hearts and souls into this work.”.

Az egész szívemet beleadom ebbe a munkába.
I poured my entire heart into this job.

Két módon őrülhetsz bele ebbe a munkába.
There are two ways to drive yourself insane doing this job.

Milyen elképzelésekkel fogtál bele ebbe a munkába?
What ideas do you bring to this work?

Családi érintettség miatt vágtam bele ebbe a munkába.
I am in this job because of family obligation.

Egyszerűen bele kellett vágnom ebbe a munkába.
I just stumbled onto this job.

Azt nem látom, miképpen kapcsolódhatnának bele a fiatalok ebbe a munkába.
I just didn't see how adults could fit into this work.

Az egész szívemet beleadom ebbe a munkába.
I put my whole heart into this work.

Bele kell tanulni ebbe a munkába.
There's a learning curve with that job.

A Bizottság teljes mértékben bekapcsolódik ebbe a munkába.
The Commission shall be fully associated with this work.

Amikor két évvel ezelőtt bekapcsolódtam ebbe a munkába, a képek színvilágának a restaurálása a francia marron-eljárással már megtörtént.
When I joined this work 2 years ago, the colors of the images had already been restored with the French marron procedure.

Az egyik, hogy ebbe a munkába mennyire vonják be a nők elleni erőszak áldozatait, hogy a tapasztalataikat megosszák.
First, I would like to know to what extent they are involving the victims of violence against women in this work in order to enable them to share their experience.