ELTITKOLTA in English translation

concealed
elrejteni
eltitkolni
leplezni
rejti el
eltakarják
elfedik
hid
rejtőzz el
rövidít
rejtsétek el
rejtve
elrejteni
rejtsd el
elbújni
rejtőznek
bújj el
bujkálni
kept it
csak
marad
tartsa
megtartani
tartanod
őrizze meg
megőrizni
fenntartani
tárolja
covered it up
fedezze fel
eltussolni
elfedjük
eltusolni
takarták el
eltitkolni
hiding
rejtőzz el
rövidít
rejtsétek el
rejtve
elrejteni
rejtsd el
elbújni
rejtőznek
bújj el
bujkálni
suppressed
elnyomja
csökkenti
elfojtják
nyomják el
visszaszorítsa
gyengítő
el fojtania
leveréséhez

Examples of using Eltitkolta in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Eltitkolta Sara műtétjét ön elől.
He kept Sara's surgery from you.
Fazakas úr eltitkolta a múltját és hazudott, amikor erről kérdezték.
Mr Fazakas hid his past and lied when asked about it.
Nem tudom elhinni, hogy eltitkolta ön előtt tudva, hogy mit tervez.
I can't believe he kept that from you, knowing what you were planning to do.
Mindenki előtt eltitkolta, még előttem is.
He's been hiding from everybody even me.
Ezt eltitkolta az NSA elől.
You withheld that from the NSA.
Egész életében eltitkolta a kis Dorrit elől az igazságot.
You kept the truth from Little Dorrit all her life.
Az igazságot eltitkolta előled a nemes apád.
The truth was kept from you by your precious father.
A Koronahercegnőt, aki eltitkolta a betegségét, el kell távolítani.
The Crown Princess Heo who hid her illness must be removed.
Eltitkolta a marokkói útját,
Hiding his trip to Morocco,
Eltitkolta, hogy beszélt egy ügyvéddel.
She hid the fact she consulted a lawyer.
Ő választotta el őket, majd eltitkolta a várandósságot Mehmet Emir elől.
He separated them and hid her pregnancy from Mehmet Emir.
Annie mindenki elől eltitkolta.
Annie kept that secret from everyone.
Bonnie végül bevallja Carolinenak, hogy mindenki elől eltitkolta az igazságot a Túlvilágról.
Bonnie admits that she's been keeping the truth about the Other Side from everyone.
És csak a megfelelő mennyiségű igazságot mondta el nekünk, a hazugságot eltitkolta.
And telling us just the right amount of truth to hide the lies.
Azzal a férfival, akinek kilétét az édesanyja eltitkolta.
A man whose identity your mother kept from you.
Hihetetlen, hogy ezt eltitkolta ön előI.
That's amazing how she kept it from you.
Ezt pedig egy harmadiktól aki szintén eltitkolta nevét.
And this one I got from yet a third party who doesn't want to be named.
Nem csoda, hogy Kruger eltitkolta a pert.
No wonder Kruger wanted the suit buried.
Nőtt küldött a lány értékesítési sütiket, mert eltitkolta az igazi miniatűr kém robotok!
Grew sent to a girl selling cookies, because he concealed the real miniature spy robots!
Tudunk a megállapodásról, hogy eltitkolta a Vance ikreket.
We know about your deal to hide the Vance twin.
Results: 100, Time: 0.0532

Top dictionary queries

Hungarian - English