ESHET in English translation

• fall
• drop
• is
• falling
• pregnant
• get

Examples of using Eshet in Hungarian and their translations into English

Csak azt tudtam, hogy bajod eshet.
All I knew is you could have easily been killed.

Az oka annak is eshet a nagyon csillár.
Also the reason may lie in the very chandelier.

Lyudmila Petranovskaya pszichológus azt mondja, hogy ne eshet az érzelmi kiégés csapdájába.
The psychologist Lyudmila Petranovskaya tells how not to fall into the trap of emotional burnout.

Azóta akit eltemetnek ebben az átkozott temetőben, annak baja eshet.
Since then whoever goes past that cursed cemetery- a trouble happens.

Azt hiszi, a szemtanúk garantálják, hogy nem eshet baja?
Think these witnesses are a guarantee that nothing's gonna happen to you?

F1: Megint eshet Barcelonában?
Formula 1 is coming to Barcelona Again?

Ki tudja, tán csoda is eshet!
And who knows, maybe a miracle will happen!

az nagyot eshet.
the farther you fall.

Bár szerintem később még eshet.
Though I think it might rain later.

De Basanti-nak nem eshet bántódása.
But nothing should happen to basanti.

Bárki szerelembe eshet, és vak lehet a boldogságtól,
Anyone can fall in love and be blindly happy,

annak köszönhetően, hogy nem eshet egy teljes szintet,
invisible(due to the fact that it might not drop a full level),

A víz nem eshet a levelekre, és különösen ott maradjon éjjel- ez a növényi megbetegedéshez vezethet lisztharmattal vagy rothadással.
Water should not fall on the leaves, and especially, stay on them at night- this will lead to plant disease with powdery mildew or rot.

A természetes élőhelyen az eső sokáig nem eshet ki, és ez egyáltalán nem károsítja a növényt,
In the natural habitat, rain may not fall out for a long time, and this does not

recesszió idején a P/E akár 10 alá is eshet.
during recessions, PE can drop below 10.

ha még teherbe eshet.• ha terhes vagy szoptat.
if you could still become pregnant.• if you are pregnant or breast-feeding.

A következő vérzéses események esetén a IX. faktor aktivitása nem eshet az adott plazmabeli aktivitási szint alá(a normál %-ában
In the case of the following haemorrhagic events, the factor IX activity should not fall below the given plasma activity levels(in% of normal or in IU/dL)

a kipufogógáz hőmérséklete soha nem eshet 200 Celsius fok alá.
the temperature of the emissions must never drop below 200 degrees Celsius.

Ezenkívül fennáll a kockázata, hogy egy nem professzionális hipnológusnak eshet, ami egy banális pumpálást eredményezhet a pénzből.
In addition, there is a risk of falling for a non-professional hypnologist, which can result in a banal pumping out of money.

A következő vérzések esetén a IX-es faktor aktivitás nem eshet a megadott plazma aktivitási szint alá(a normálérték %-ában
In the case of the following haemorrhagic events, the factor IX activity should not fall below the given plasma activity level(in% of normal or IU/dL)