EZT TALÁLTA in English translation

• found this
• discovered that
• unearthed that
• recovered this

Examples of using Ezt találta in Hungarian and their translations into English

És ezt találta.
She found this.

Ezt találta.
She found this.

Ezt találta az egyik vadász.
This was found. By one of the gamekeepers.

A vendég ezt találta a szobában.
Team has found it in his room.

Marianna… ezt találta a padlódeszka alatt, ahová az az öregasszony rejtette.
Marianna… she find this underneath the floorboards where that old woman had hidden it.

És ha átkutatta volna a házam ezt találta volna.
And if he searched my place, he would find this.

Miközben a pizzásfiú átkutatta a fiókokat, ezt találta.
While the pizza boy was going through the drawers he found this.

Ma este visszajött, hogy megetesse a teheneket, és ezt találta.
Came back tonight to feed the cows, and saw this.

amikor bement, ezt találta.
when he went inside, he found this.

A fotó labor ezt találta online.
Photo lab found these online.

Szóval Charlie az apja képmását kereste és ezt találta.
So charlie went looking for a father figure, and this is who he found.

Didi azért kerül téged, mert ezt találta az asztalod alatt.
Didi has been avoiding me because she found this… hidden under your desk.

Vagy részeg volt Vegasban, és ezt találta a mintás könyvben.
Or maybe he was drunk in Vegas, picked that one out of a sample book.

A Google ezt találta.
I google it found this.

A lapkezelő hazatérve ezt találta.
David Porter came home from his hedge-fund job to find this.

a feleségem ezt találta a párnája alatt.
my wife, she find this under her pillow.

Az egyikük reggel értesítette a rendőrséget, mert ezt találta.
One of them notified the detectives this morning when she found this.

Az egyik őr ezt találta.
One of our guards caught this.

Az úr épp a vacsoráját kukázta, mikor ezt találta.
That gentleman over there was Dumpster diving for dinner, and he found this.

Apa kutatott egy kicsit, és ezt találta.
He did some research and found that.