Examples of using Felbukkanni in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Azon az ajtón keresztül egy iszonyatos erejű dolog fog felbukkanni.
Nem fogok itt újra felbukkanni.
Akkor elkezdtek felbukkanni a holttestek szerte a világon.
Mennyi ideig fog még felbukkanni a volt barátod az eljegyzési partinkon?
annál több lehetőség tud felbukkanni.
the more possibilities can show up.És amikor az izmok elkezdenek felbukkanni, a bizalmad a tetőn keresztül megy.
And when your muscles start popping up, your confidence goes through the roof.Elég bátor felbukkanni itt bármiféle álruha nélkül.
Kind of brave showing up here without any disguise of any sort.Azt hiszem nem fog felbukkanni.
Sohasem tudhatom, mikor fog csak úgy felbukkanni, és csinálja megint azt velem.
I never know when he's just gonna show up and do something like that again.A fegyverek elkezdtek felbukkanni erőszakos bűneseteknél egész Mexikóban.
Weapons started showing up at violent crime all over Mexico.Alexander nem fog újra felbukkanni.
Akkor egy csomó újabb kép kezdett felbukkanni.
Then all these other images started popping up.Hogy szellemek szoktak errefelé felbukkanni.
There are even stories of ghosts appearing here.Hogy mernek azok a fasszopók itt felbukkanni?
How dare those twats show up here?A fiú munkahelyén felbukkanni klasszikus pasilopó fogás.
Showing up at a guy's workplace is a classic boyfriend stealer move. Mm.Nos, nem kétséges, hogy a partnere nem fog felbukkanni.
rengeteg újságíró fog felbukkanni.
a lot of reporters will be coming around.Nem lenne a legjobb stratégia barátszerzésre felbukkanni és lopkodni?
Not a great strategy for making friends. Show up and steal stuff?Felbukkanni itt egy kis piknik kosárral.
Showing up here with a little picnic basket.soha többet nem fog felbukkanni.
he's never gonna show up.
