FELEMELVE in English translation

• raised
• lifting
• stretched out
• elevated
• picking up
• raising
• lifted
• raise

Examples of using Felemelve in Hungarian and their translations into English

Amíg Mózes felemelve tartotta a kezét, az izraeliták kerekedtek felül a csatában.
As long as Moses held up his arms, the Israelites had the better of the battle.

Azt tanultam, hogy felemelve kell tartanom a kezemet.".
I learned that I need to keep my hand up.".

Amíg karjait felemelve tartja, Józsue serege győzelemre áll.
As long as his arms are up, Joshua is winning the battle.

Felemelve Jézus helyett. Ő az, aki világít a sötétben.
Lifting up Jesus instead. It is he who lights up the darkness.

Aztán Jákob megcsókolta Ráhelt… és hangját felemelve örömmel sírt.
Then Jacob kissed Rachel and lifted up his voice and wept with joy.

Jöjjön ki kezeit felemelve!
Come out with your hands up!

A mutatóujjak(néha a középsőujj) felemelve és egybe nyomva.
The index(sometimes middle) fingers are raised and pressed together.

Itt is az apa joga volt, hogy felemelve.
It was their father's right to bestow it.

Azt akarom, hogy Jézus Krisztus legyen felemelve!
In any event, I just want Jesus Christ to be lifted up.

Isten keze felemelve van.
God's hand is outstretched.

Az éles része mélyen elkezdődik a talajba, felemelve.
Its sharp part begins to go deep into the soil, lifting it up.

A következő részben a fejét felemelve kell tartania.
I'm gonna need you to keep your head up for this next part.

Azt akarom, hogy Jézus Krisztus legyen felemelve!
May Jesus Christ be lifted up.

Azonban a telefon alapformáján túlra nézve és felemelve;
However, looking past the basic form of the phone and picking it up;

Helló! szólt oda neki Jack a kezét felemelve.
Hey,' Jack held up his hands.

értékelve a magányos életét és felemelve a szerénységét.
appreciating his solitary life and elevating his modesty.

Felemelve a keresztre hagyta,
Raised on the cross, he allows evil

A heelsek megváltoztatják a test természetes hajlítását, felemelve a medencét és növelve a terheket a lábakon,
Heels change the natural bending of the body, lifting the pelvis and increasing the load on the legs,

Felemelve a keresztre hagyta,
Raised on the cross, He lets evil

Egy sugár érkezik a földre, felemelve a vadőrt,""aki, az igazat megvallva,
A ray shoots down, lifting the park ranger,