LIFTED in Hungarian translation

• felemelte
• emelte
• feloldotta
• megszüntette
• felemelkedett
• emelve
• megemelte
• megszüntetett
• fellebbentette
• szüntetni
• szűnni
• leemelte
• fölemelte

Examples of using Lifted in English and their translations into Hungarian

OK, on the count of three, knuckles lifted and tongues back in mouths.
Oké, háromra csülköket felemelni és pofát pedig súlyba.

These little plants can be lifted and planted in a different spot.
Ezeket a kis növényeket ki lehet emelni, és máshol is el lehet ültetni.

The man of the past lifted more than he was able.
A múlt embere nagyobbat emelt, mint amit bírt.

The scales lifted from the basis, really, allow to make hair visually more dense.
A mérlegek felemelkedtek az alapon, tényleg lehetővé teszik, hogy a haj vizuálisan sűrűbb legyen.

Sanctions lifted gradually.
Fokozatosan feloldják a szankciókat.

Protective adapter mesh, automatically lifted with the rear hatch.
Az adapter védőhálója automatikusan felemelkedik a hátsó csapófedéllel együtt.

He lifted like he was sent here from another galaxy.
Ő úgy emelt mint akit egy másik galaxisból küldték volna közénk.

I have never lifted so much of weight in my entire life before.
Még soha nem emeltem ennyi súlyt egész életemben.

Lifted high, his clan celebrate his victory.
A törzse a magasba emeli őt, így ünnepelve a győzelmét.

State of emergency lifted in Georgia.
Feloldották a rendkívüli állapotot Grúziában.

The product to be moved is squeezed, lifted, and carried to its destination.
A mozdítandó terméket összeszorítják, felemelik és a rendeltetési helyére viszik.

The participants also lifted weights during this time.
A résztvevők ez idő alatt emelték a súlyokat.

Gifted us and lifted us♪.
Aki nekünk ajándékozta ezt és felemelt minket.

Radiant Quasar patent defines a peep-toe pump lifted by a sculptural heel and platform.
Radiant Quasar szabadalom meghatározza a peep-toe szivattyú emelik a szobrászati sarok és a platform.

The market gardening sector expects this ban to be lifted and deserves to see that happen.
A zöldségtermesztési ágazat elvárja és meg is érdemli, hogy feloldják ezt a tilalmat.

I could have lifted this.
El tudtam volna emelni.

Do you think he could have lifted this?
Ön szerint ezt fel tudta volna emelni?

The European Union lifted all nuclear-related economic and financial sanctions on Iran.
Az EU minden nukleáris vonatkozású gazdasági és pénzügyi szankciót feloldott.

Your APB's been lifted.
A körözésedet megszüntették.

Nor should planting right restrictions be lifted.
A telepítési jogok korlátozását sem szabadna feloldani.