Examples of using Lifted in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The fog lifted quickly.
Ch'ing-ti will be happy and my curse lifted.- Never!
Ching-ti mutlu olacak ve lanetim kalkacak.- Asla!They said they would call me when the fog lifted.
Sis kalktığı zaman bizi arayacaklarını söylediler.I was just washing my hands and lifted up my head.
the veil lifted.
tül kalktı.Ch'ing-ti will be happy and my curse lifted.- Never!
Asla! Ching-ti mutlu olacak ve lanetim kalkacak.As a matter of fact, I thought I saw some the other day when the haze lifted.
Doğrusu, bir gün sis kalktığı zaman gördüm sanırım.I lifted the lid.
Ben kapağı kaldırdım.But then the fog lifted.
Ama sonra sis kalktı.One day I got drunk and lifted my gun.
Bir gün sarhoş oldum ve silahımı kaldırdım.But then the fog lifted.
Ama sis kalktı.A great burden lifted. And yet, in my heart.
Kalbimde büyük bir yük kalktı. Yine de.And yet, in my heart… a great burden lifted.
Kalbimde büyük bir yük kalktı. Yine de.Thank you. Whatever happens, I feel like a weight's been lifted.
Ne olursa olsun, üzerimden büyük bir yük kalktı. Sağ ol.We knew you lifted weights.
Lifted: Full layback position Straight line lift. .
Kaldırılan: Tam layback pozisyon( Full layback) Düz çizgide And the earth with the mountains shall be lifted up and crushed with one crash.
Yer ve dağlar kaldırılıp birbirine çarpılıp darmadağın edildiği zaman.Since the judge lifted the restraining order. First time alone with my boy.
Yargıç kısıtlama emrini kaldırdığından beri ilk defa oğlumla yalnız kalmıştım.First time alone with my boy since the judge lifted the restraining order.
Yargıç kısıtlama emrini kaldırdığından beri ilk defa oğlumla yalnız kalmıştım.But when We lifted the torment from them, they immediately broke their promise.
