Examples of using Fent van in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Lemon fent van a tóparti házban,
Lemon's up at the lake house,Nem tudtam, hogy más is fent van.
Riley fent van.
A kisbabád épp fent van a tetőn.
Your baby's on the roof right now.Fent van a pajzsa, nem tudok ráállni transzporterrel.
Granger fent van a műveletiben.
Granger's up in ops.Láthattuk volna akkor, hogy a Nap fent van az égen.
I could see that the sun was up.Stephanie fent van.
Stephanie's upstairs.A Te céged fent van a Foursquare-en?
Is your business on Foursquare?Pajzs fent van.
Shield's up.Persze az utastársaid többsége fent van a kék fedélzeten.
Of course, most of your shipmates are up on the blue deck.Már minden fent van az Interneten.
It's all on the internet nowadays, you know.Mickey fent van.
Mickey's upstairs.Nick fent van a kútnál.
Nick's up at the well.Egy emberünk fent van északon, intézi a dolgot az írekkel.
Our guys are up north securing it from the Irish.Carly még fent van egy ügyféllel.
Carly's still upstairs with a client.A Netflix-en is fent van, így az nem kifogás.
They're all on Netflix streaming, so no excuses.A műhold fent van és működik, de a kapcsolat még nincs beállítva.
The satellite's up and running, but the transponders haven't Itt fent van a gyufa.
The matches are up here.Vincent fent van.
Vincent's upstairs.
